Ray Stevens — Jeremiah Peabody's Poly Unsaturated Quick - Dissolving Fast Acting Pleasant Tasting Green and Purple Pills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeremiah Peabody's Poly Unsaturated Quick - Dissolving Fast Acting Pleasant Tasting Green and Purple Pills" van Ray Stevens.
Songteksten
Do you have that rundown feelin', does your head go reelin'?
Are you nervous, jumpy or on the edge?
Is it neuritis, neuralgia, a head cold or stress?
Or maybe it’s your sinus drainage.
Do you have tired blood, beriberi?
Or maybe you’re a little overweight?
You better make some correction in all this infection,
Just send in one dollar ninety eight.
Get ridda that runny nose (sniiiff), that naggin' cough (cough),
that sneeze (achoo),
That wheeze (gasp) and other injuries.
Take the wonder drug that cures all your ills,
Take Jeremiah Peabody’s polyunsaturated, quick dissolvin', fast actin',
Pleasant tastin' green and purple pills.
Oh yeah!
Well, it won’t upset your stomach, it’s good for arthiritis,
It soothes all your aches and pains.
Get ridda those hammers in your head,
Don’t be a hyprakrondriac,
Start feelin' better again.
Clear up that fungus amongus;
It’s good for every ailment, includin' water on the knee.
And it’s guaranteed to be just what you need
For quick, fast, speedy relief.
Get ridda that runny nose (sniiiff), that naggin' cough (cough),
that sneeze (achoo),
That wheeze (gasp) and other injuries.
Take Jeremiah Peabody’s polyunsaturated, quick dissolvin', fast actin',
Pleasant tastin' green and purple pills.
Oh, yeah! Little green and purple pills,
Oh, yeah, little green and purple pills…
Songtekstvertaling
Heb je dat gevoel dat je hoofd gaat draaien?
Ben je nerveus, nerveus of op het randje?
Is het neuritis, neuralgie, verkoudheid of stress?
Of misschien is het je sinus drainage.
Heb je moe bloed, beriberi?
Of misschien ben je een beetje overgewicht?
Je kunt beter wat correctie maken in al deze infectie.,
Stuur één dollar achtennegentig.
Geef ridda die loopneus, die zeurende hoest.),
die nies (achoo),
Die piepende ademhaling en andere verwondingen.
Neem het wondermiddel dat al je kwalen geneest.,
Neem Jeremia Peabody 's meervoudig onverzadigde, snel oplosbare, snelle actin',
Aangename smaakvolle groene en paarse pillen.
Oh ja!
Het zal je maag niet van streek maken, het is goed voor arthritis.,
Het verzacht al je pijn en pijn.
Gooi die hamers in je hoofd weg.,
Wees geen hyprakrondriac.,
Begin je weer beter te voelen.
Ruim die schimmel op.;
Het is goed voor elke kwaal, inclusief water op de knie.
En het is gegarandeerd precies wat je nodig hebt.
Voor snelle, snelle opluchting.
Geef ridda die loopneus, die zeurende hoest.),
die nies (achoo),
Die piepende ademhaling en andere verwondingen.
Neem Jeremia Peabody 's meervoudig onverzadigde, snel oplosbare, snelle actin',
Aangename smaakvolle groene en paarse pillen.
Oh, ja! Kleine groene en paarse pillen,
Oh, ja, kleine groene en paarse pillen…