Ray Price — What Am I Gonna Do Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Am I Gonna Do Without You" van Ray Price.
Songteksten
Kid down the street
Mows the lawn every week.
The neighbor next door
Fixed the roof where it leaked.
The jobs going fine
And the bills are all paid.
And everyone thinks
That I’m doin' ok.
There’s a guy down at work
He’s asked me out once or twice.
I haven’t said yes
But I’m thinkin I might.
Then on my way home
I thought I saw you walk by.
If only I could get
You out of my mind.
-What in the world
-Am I gonna do about you?
-Oh your memory keeps commin back
-from out of the blue.
-Oh well I’ve tried, and I’ve tried
-but I still can’t believe that we’re through
-So tell me what in the world
-am I gonna do about you?
-What am I gonna do about you
I went to the store
But it wasn’t much fun.
It doesn’t take long
When your shopping for one.
And standing in line
I thought I saw you walk in.
And that’s when it started
All over again.
Songtekstvertaling
Jongen in de straat
Maait het gras elke week.
De buurvrouw.
Ik heb het dak gemaakt waar het lekte.
De banen gaan goed
En de rekeningen zijn allemaal betaald.
En iedereen denkt
Dat ik het goed doe.
Er is iemand op het werk.
Hij heeft me een paar keer mee uit gevraagd.
Ik heb geen ja gezegd.
Maar ik denk van wel.
Dan op weg naar huis
Ik dacht dat ik je voorbij zag lopen.
Kon ik maar ...
Je bent gek.
Wat krijgen we nou?
Ga ik iets aan jou doen?
- Oh je geheugen houdt je terug
- uit het niets.
Ik heb het geprobeerd.
maar ik kan nog steeds niet geloven dat we klaar zijn.
- Dus vertel me wat in de wereld
ga ik iets aan jou doen?
-Wat moet ik met je doen?
Ik ging naar de winkel.
Maar het was niet leuk.
Het duurt niet lang.
Als je er een koopt.
En in de rij staan
Ik dacht dat ik je binnen zag lopen.
En toen begon het.
Helemaal opnieuw.