Ray Price — Remembering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remembering" van Ray Price.
Songteksten
Every night I go down to this same little joint
Fill up my glass till I reach the point past remembering
Where the music is loud the conversation is free
A dance or two with someone to keep me from remembering
The fool I’ve been the hurt I’ve caused
The good woman that I loved and lost
For she’s constantly with me in memory
I go home but I couldn’t sleep and after hours
I’d be walking the streets remembering
A good woman’s love is hard to find
And my woman’s love was just that kind
And I’m the reason that she’s gone today
I miss her so and the price that I pay is remembering
I take her to sleep in my dreams every night
Then start all over in the morning light remembering
The way it was when she loved me then like a fool how I carelessly
Broke her heart then watched my world fall apart
I’d give this world for yesterday
Just to have her love me the way I remember
Just to have her love me the way I remember
Just to have her love me the way I remember
Songtekstvertaling
Elke avond ga ik naar dezelfde tent.
Vul mijn glas tot ik het punt bereikt heb dat ik me niet meer herinner.
Waar de muziek hard is, is het gesprek gratis.
Een dans of twee met iemand zodat ik het me niet meer herinner.
De dwaas die ik ben geweest de pijn die ik heb veroorzaakt
De goede vrouw waar ik van hield en verloor
Want ze is constant bij me in het geheugen
Ik ga naar huis maar ik kon niet slapen en na de uren
Ik zou op straat lopen en me herinneren
De liefde van een goede vrouw is moeilijk te vinden
En de liefde van mijn vrouw was precies dat soort
En ik ben de reden dat ze vandaag weg is.
Ik mis haar zo en de prijs die ik betaal is herinneren
Ik neem haar elke nacht mee naar bed in mijn dromen
Begin dan helemaal opnieuw in de ochtend licht herinneren
De manier waarop het was toen ze van me hield dan als een dwaas hoe ik achteloos
Brak haar hart en zag mijn wereld instorten.
Ik zou deze wereld voor gisteren geven.
Dat ze van me houdt zoals ik het me herinner.
Dat ze van me houdt zoals ik het me herinner.
Dat ze van me houdt zoals ik het me herinner.