Ray Price — Beyond the Last Mile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond the Last Mile" van Ray Price.
Songteksten
I’m watching the clock tick the hours away
they say that I must hang at the dawn of the day
But why should I fear death for it’s life anew
for dying only takes me much nearer to you
You left me in anger to walk by the sea
And when they found your body they blamed it on me
But you know they were wrong dear so wait for awhile
For we shall be together beyond the last mile
The stars hide their face to make way for the sun
And soon death it shall claim me and make us as one
While others are walking the streets with a smile
Then I know I’ll be walking beyond the last mile
The chaplain is making his last plea to God
Soon up the numbered steps to the scaffold I’ll trod
My footsteps won’t falter I’ll walk with a smile
For I know you’ll be waiting beyond the last mile
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de klok tikt de uren weg
ze zeggen dat ik aan het begin van de dag moet hangen.
Maar waarom zou ik de dood vrezen want het leven is nieuw
want sterven brengt me alleen maar dichter bij jou.
Je liet me in woede achter om over zee te lopen.
En toen ze je lichaam vonden gaven ze mij de schuld.
Maar je weet dat ze het mis hadden, dus wacht maar even.
Want we zullen samen zijn na de laatste mijl
De sterren verbergen hun gezicht om plaats te maken voor de zon
En spoedig zal de dood mij opeisen en ons tot één maken.
Terwijl anderen op straat lopen met een glimlach
Dan Weet ik dat ik voorbij de laatste mijl zal lopen.
De kapelaan doet zijn laatste smeekbede aan God.
Binnenkort de genummerde stappen naar het schavot Ik zal lopen
Mijn voetstappen zullen niet wankelen ik loop met een glimlach
Want ik weet dat je zult wachten tot na de laatste mijl