Ray Price — A Girl In The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Girl In The Night" van Ray Price.
Songteksten
A girl in the night
She lives her life in honky tonks
and the crowded backstreet bars
A world of make believe that knows
no sun no moon or stars
Just a glitter of a great white way
and the glair of city lights
Where the music’s loud she’s in the crowd
a lonely girl in the night
I wonder if she’s thinking
of dreams that didn’t last
I wonder if she’s haunted
by heartaches from the past
Perhaps there is a story
of a love that wasn’t right
Now those shadows hide her empty pride
a lonely girl in the night
I watch her sit there so lonely
as she lights her cigarette
And the smoke rings rise but in her eyes
oh it seems to be such a regret
Yes she’s there to tempt her lover
and that dress that hugs her tight
With a glass of wine to pass a time
just a lonely girl in the night
I wonder if she’s thinking
of dreams that didn’t last
I wonder if she’s haunted
by heartaches from the past
Perhaps there is a story
of a love that wasn’t right
Now those shadows hide her empty pride
a lonely girl in the night
Songtekstvertaling
Een meisje in de nacht
Ze leeft haar leven in honky tonks.
en de drukke backstreet bars
Een wereld van schijn die Weet
geen zon geen maan of sterren
Gewoon een glitter van een grote witte manier
and the glair of city lights
Waar de muziek hard is ze is in de menigte
een eenzaam meisje in de nacht
Ik vraag me af of ze denkt
of dreams that didn ' t laatst
Ik vraag me af of ze achtervolgd wordt.
door hartzeer uit het verleden
Misschien is er een verhaal
van een liefde die niet goed was
Nu verbergen die schaduwen haar lege trots.
een eenzaam meisje in de nacht
Ik zie haar daar zo eenzaam zitten
terwijl ze haar sigaret aansteekt.
En de rookringen stijgen maar in haar ogen
Oh het lijkt zo ' n spijt te zijn
Ja, ze is daar om haar minnaar te verleiden.
en die jurk die haar strak knuffelt
Met een glas wijn om een tijd door te brengen
gewoon een eenzaam meisje in de nacht
Ik vraag me af of ze denkt
of dreams that didn ' t laatst
Ik vraag me af of ze achtervolgd wordt.
door hartzeer uit het verleden
Misschien is er een verhaal
van een liefde die niet goed was
Nu verbergen die schaduwen haar lege trots.
een eenzaam meisje in de nacht