Ray Parker Jr. — That Old Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Old Song" van Ray Parker Jr..
Songteksten
A good song and a love affair
Go hand in hand together
When you think you’ve gotten over one
The other holds on to your forever
I’ve tried hard to forget (To forget love)
Ever lovin' you
But just when I’ve convinced myself
It’s over with, then I hear
That old song that they used to play (That old song)
On the radio just about every day
And whenever I hear it all I can do
Is reminisce about lovin' you
That old song that they still play (That old song)
Keeps me longin' for the good old days
The lyric and the melody (Melody)
Remindin' me how in love we used to be
I shouldn’t be tellin' you this
I know that I’m out of place (Out of place)
But when I love another woman
I can still see your face, baby
Maybe this is a sign for us (We should get back)
To try and get back together
You can’t imagine that those memories (Those memories)
Do to me every time I hear
That old song that they used to play (That old song)
On the radio just about every day
Whenever I hear it all I can do
Is reminisce about lovin' you
That old song that they still play (That old song)
Keeps me longin' for the good old days
The lyric and the melody (Melody)
Remindin' me how in love we used to be
(That old song)
Think of you and me
Every time I hear that song
I recall the good times
When I hear that song, that song, that song
Makin' me realize
That I want you back, girl
Every time I hear that song (Keep on playin' that old song)
Keep on playin' that old song
Ooh, when I hear that song (Keep on playin' that old song)
It reminds me of a love so strong, mmm…
Mr. DJ, would you please play (Keep on playin' that old song)
That old song
Help me bring my baby back home (Keep on playin' that old song)
Keep on playin', playin' that old song
Ba-de-ah-ba-de-ah
Ba-de-ah-ba-de-ah-ah-ah
Songtekstvertaling
Een goed lied en een liefdesaffaire
Ga hand in hand samen
Als je denkt dat je er overheen bent
De ander houdt vast aan je voor altijd
Ik heb hard geprobeerd om te vergeten (om liefde te vergeten)
♪ Ever lovin' you ♪
Maar net nu ik mezelf overtuigd heb
Het is voorbij, dan hoor ik
Dat oude liedje dat ze speelden.)
Op de radio bijna elke dag
En als ik het hoor, kan ik alles doen.
Is herinneringen ophalen over je lief te hebben
Dat oude liedje dat ze nog steeds spelen)
Het Houdt me op de goede oude dagen
De tekst en de melodie (Melody)
Herinneringen aan hoe verliefd we waren
Ik zou je dit niet moeten vertellen.
Ik weet dat ik niet op mijn plaats ben.)
Maar als ik van een andere vrouw hou
Ik kan je gezicht nog steeds zien, schatje.
Misschien is dit een teken voor ons (we moeten terug)
Om weer bij elkaar te komen
Je kunt je niet voorstellen dat die herinneringen)
Doe met me elke keer als ik hoor
Dat oude liedje dat ze speelden.)
Op de radio bijna elke dag
Als ik het hoor, kan ik alles doen.
Is herinneringen ophalen over je lief te hebben
Dat oude liedje dat ze nog steeds spelen)
Het Houdt me op de goede oude dagen
De tekst en de melodie (Melody)
Herinneringen aan hoe verliefd we waren
(Dat oude liedje)
Denk aan jou en mij.
Elke keer als ik dat liedje hoor
Ik herinner me de goede tijden.
Als ik dat lied hoor, dat lied, dat lied
Laat me beseffen
Dat ik je terug wil, meisje
Elke keer als ik dat liedje hoor)
Blijf dat oude liedje spelen
Ooh, when I hear that song (Keep on playin ' that old song)
Het doet me denken aan een liefde zo sterk, mmm…
Mr. DJ, wil je alsjeblieft spelen?)
Dat oude liedje
Help me mijn baby thuis te brengen.)
Blijf spelen, Speel dat oude liedje
Ba-de-ah-ba-de-ah
Ba-de-ah-ba-de-ah-ah