Ray Parker Jr. — It's Time to Party Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Time to Party Now" van Ray Parker Jr..
Songteksten
Everybody up it’s time to party now
Turn up the music and let’s get on down (I said)
Everybody up it’s time to party now
Come on baby and get on down
Party now, get on down
Loud music and fashioned column lights
Pretty girls wearin' that jeans too tight
All the guys holdin' conversations
Turn their hip yet keepin' reputation
Most of the girls seem to have a secret plan
They didn’t come to dance
They just came to get a man
Then some of us just came to look around
But whatever you’re here for you’ve got to get on down
Come on Some of us gonna call up but don’t hesitate
To have a sign waitin' for you at the gate
Sayin' you must have fancy clothes
And money to spend
'Cause if you don’t they won’t let you in So when you had enough of all the dancin' style
Feel free do boogie with us Time to relax from workin' nine to five all day
And if you don’t go school
It’s time to put your books away
Alright now
It’s time to party now, it’s time to get on down
Oh look here everybody
All I wanna know is How you are gonna get down
If you don’t get up How are you gonna get down
If you don’t get up Come on now
Everybody up it’s time to party now
Turn up the music and let’s get on down
Everybody up it’s time to party now
I wanna see you groove and get on down
Oh party now
Turn up the music and let’s get on down
Everybody up it’s time to party now
Come on baby uh let’s get on down
Songtekstvertaling
Iedereen opstaan. het is tijd om te feesten.
Zet de muziek harder en laten we naar beneden gaan.)
Iedereen opstaan. het is tijd om te feesten.
Kom op, schatje.
Party now, get on down
Luide muziek en ouderwetse columnlampen
Mooie meisjes dragen die spijkerbroek te strak
Alle jongens die gesprekken voeren
Hun heup draaien, maar hun reputatie behouden.
De meeste meisjes hebben een geheim plan.
Ze kwamen niet dansen.
Ze kwamen alleen een man halen.
Toen kwamen sommigen van ons gewoon om rond te kijken
Maar wat je hier ook bent, je moet naar beneden.
Kom op, Sommigen van ons bellen, maar aarzel niet.
Er staat een bord voor je klaar bij de poort.
Ze zeggen dat je mooie kleren moet hebben.
En geld om uit te geven
Want als je dat niet doet, laten ze je niet binnen, dus als je genoeg hebt van al die dansstijl
Voel je vrij boogie met ons tijd om te ontspannen van negen tot vijf de hele dag werken
En als je niet naar school gaat
Het is tijd om je boeken weg te doen.
Goed.
Het is tijd om te feesten, het is tijd om naar beneden te gaan.
Oh kijk hier iedereen
Ik wil alleen weten hoe je naar beneden komt.
Als je niet opstaat, hoe kom je dan naar beneden?
Als je niet opstaat, Kom op.
Iedereen opstaan. het is tijd om te feesten.
Zet de muziek harder en laten we naar beneden gaan.
Iedereen opstaan. het is tijd om te feesten.
Ik wil je zien groef en ga naar beneden
Oh feest nu
Zet de muziek harder en laten we naar beneden gaan.
Iedereen opstaan. het is tijd om te feesten.
Kom op, schatje. laten we naar beneden gaan.