Ray Parker Jr. — Bad Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Boy" van Ray Parker Jr..

Songteksten

I’ve been a bad boy
Now I want to come back home
I’ve been a bad boy
Now I wanna come back home
I admit that I was messin' around
Playing macho man and being cool
But all along you knew right from the start
She was just playing me for a fool
Now that the love affair is over
Here I come running to you
So ahead girl and punish me Cus I deserve to be hurt too
I’ve been a bad boy
Now I want to come back home
Please let me in
I’ve been a bad boy
If you let me come back home
I’ll never do it again
I don’t know what came over me Let my friends tell me what to do But I swear
It’ll never happen again
Cus your love’s too valuable to lose
I know it’s hard to forgive me
'Cause I acted like a spoiled brat
Soon as the other woman left me I had the nerve to come running back
I’ve been a bad boy
Now I want to come back home
I know I’ve done wrong
I’ve been a bad boy
Now I wanna come back home
Where I belong
Baby boy
I’ll do the dishes baby
Bad boy
Now I got to be punished
So come on Spank me, whoop me Let me come back home
Break out the leather baby
Go head, spank me, whoop me Let me come back home
Where I belong
I was just so young
But I am a man now baby
I’m a whole lot more mature
Now I know how to treat a lady
We’ve been together for so long, girl
Give me one more change
Never again will I do wrong
Oh, I’ve been a bad boy
Now I wanna come back home
Please let me in
I’ve been a bad boy
If you let me come back home
I’ll never do it again
Spank me, whoop me Let me come back home
Break out the leather baby
Go head, spank me 'whoop me Let me come back home
Come on hurt me if you want to Bad boy
If you let me come back home
I’ll to the dishes baby
Bad boy
Please honey
Let me come back home
I’ll take out the trash
Bad boy

Songtekstvertaling

Ik ben stout geweest.
Nu wil ik terug naar huis.
Ik ben stout geweest.
Nu wil ik terug naar huis.
Ik geef toe dat ik aan het rotzooien was.
Macho man Spelen en cool zijn
Maar je wist het al vanaf het begin.
Ze hield me voor de gek.
Nu de liefdesaffaire voorbij is
Ik kom naar je toe rennen.
Dus vooruit meisje en straf Me en ik verdien het om ook gekwetst te worden
Ik ben stout geweest.
Nu wil ik terug naar huis.
Laat me alsjeblieft binnen.
Ik ben stout geweest.
Als je me terug naar huis laat komen
Ik zal het nooit meer doen.
Ik weet niet wat me bezielde. Laat mijn vrienden me vertellen wat ik moet doen, maar ik zweer het.
Het zal nooit meer gebeuren.
Je liefde is te waardevol om te verliezen.
Ik weet dat het moeilijk is om me te vergeven.
Want ik gedroeg me als een verwend nest.
Zodra de andere vrouw me verliet had ik het lef om terug te komen.
Ik ben stout geweest.
Nu wil ik terug naar huis.
Ik weet dat ik verkeerd heb gedaan.
Ik ben stout geweest.
Nu wil ik terug naar huis.
Waar ik thuishoor
Jongetje
Ik zal de afwas doen.
Stoute jongen.
Nu moet ik gestraft worden.
Dus kom op, sla me, sla me, laat me naar huis komen
Pak de leren baby.
Ga naar huis, sla me, sla me, laat me naar huis komen
Waar ik thuishoor
Ik was nog zo jong.
Maar ik ben nu een man.
Ik ben veel volwassener.
Nu Weet ik hoe ik een dame moet behandelen.
We zijn al zo lang samen, meisje.
Geef me nog één wisselgeld.
Ik zal nooit meer iets verkeerd doen.
Ik ben stout geweest.
Nu wil ik terug naar huis.
Laat me alsjeblieft binnen.
Ik ben stout geweest.
Als je me terug naar huis laat komen
Ik zal het nooit meer doen.
Sla me, sla me, laat me naar huis komen
Pak de leren baby.
Ga naar huis, sla me, sla me, laat me naar huis komen
Kom op, doe me pijn als je stout wilt zijn.
Als je me terug naar huis laat komen
Ik ga wel afwassen.
Stoute jongen.
Alsjeblieft, schat.
Laat me naar huis komen.
Ik zet de vuilnis buiten.
Stoute jongen.