Ray Noble — One Morning In May songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Morning In May" van Ray Noble.
Songteksten
One morning in May, don’t forget, dear
That one wonderful day when we met, dear
The world over was blue clover
And hearts carefree and gay
One morning in May, oh, the rapture
Tonight darling, I pray to recapture
Just one hour, just one flower
From love’s faded bouquet
Kisses that came with the flame of springtime
Burning your name in my heart
Precious to me like a rosary
Now that we’re apart
One morning in May to remember
The love smolders away to an ember
And dreams perish, we’ll still cherish
That one morning in May
The world over was blue clover
And hearts carefree and gay
One hour, just one flower
From loves faded bouquet
Kisses that came with the flame of springtime
Burning your name in my heart
They’re so precious to me like a rosary
Now that we’re apart
One morning in May to remember
The love smolders away to an ember
And dreams perish, we’ll still cherish
That one, one morning in May
Songtekstvertaling
Op een ochtend in Mei, vergeet niet, schat
Die ene prachtige dag toen we elkaar ontmoetten, schat
De wereld was blauw klavertje
En harten zorgeloos en homo
Op een ochtend in Mei, Oh, de opname
Vanavond, schat, bid ik om te heroveren.
Slechts een uur, slechts een bloem
Van het vervaagde boeket van de liefde
Kusjes die kwamen met de vlam van de lente
Je naam in mijn hart branden
Kostbaar voor mij als een rozenkrans
Nu we uit elkaar zijn
Op een ochtend in Mei om te onthouden
De liefde smeert weg naar een ember
En dromen vergaan, we zullen nog steeds koesteren
Die ene ochtend in Mei
De wereld was blauw klavertje
En harten zorgeloos en homo
Een uur, slechts één bloem
Van loves faded bouquet
Kusjes die kwamen met de vlam van de lente
Je naam in mijn hart branden
Ze zijn me zo dierbaar als een rozenkrans.
Nu we uit elkaar zijn
Op een ochtend in Mei om te onthouden
De liefde smeert weg naar een ember
En dromen vergaan, we zullen nog steeds koesteren
Die ene, op een ochtend in Mei