Ray Lawrence Jr. — There's Another Cheatin Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's Another Cheatin Heart" van Ray Lawrence Jr..
Songteksten
Somehow she succombed to temptation
And allowed herself to go astray
Tonight someone’s heart will be broken
When she takes her cheatin' heart out to play
Off somewhere she’s lovin on another
Off somewhere someone’s world just fell apart
Off somewhere where she’s lyin' to somebody
Off somewhere there’s another cheatin' heart
Tonight she deceived her true lover
And damaged a heart that loved her so There will be no salvation from sorrow
Caused by cheatin' hearts gone out of control
Off somewhere she’s lovin on another
Off somewhere someone’s world just fell apart
Off somewhere where she’s lyin' to somebody
Off somewhere there’s another cheatin' heart
The damage done, the tear drops plenty
A broken heart can feel love no more
The light of love has turned to darkness
A cheatin' heart will raise the devil’s score
Off somewhere she’s lovin on another
Off somewhere someone’s world just fell apart
Off somewhere where she’s lyin' to somebody
Off somewhere there’s another cheatin' heart
A tangled web weaved by deception
A heart was broken by a lie
The sacred shine was dull and tarnished
Cheatin' hearts have caused true love to die
Off somewhere she’s lovin on another
Off somewhere someone’s world just fell apart
Off somewhere where she’s lyin' to somebody
Off somewhere there’s another cheatin' heart
Songtekstvertaling
Op een of andere manier bezweek ze aan verleiding.
En liet zichzelf dwalen.
Vanavond zal iemands hart gebroken worden.
Als ze haar Bedriegende hart meeneemt om te spelen
Ergens waar ze verliefd is op een ander.
Ergens stortte iemands wereld in.
Ergens waar ze tegen iemand liegt.
Ergens is er nog een vals hart
Vanavond heeft ze haar ware minnaar bedrogen.
En beschadigde een hart dat van haar hield, zodat er geen redding van verdriet zal zijn.
Veroorzaakt door valse harten die uit de hand zijn gelopen
Ergens waar ze verliefd is op een ander.
Ergens stortte iemands wereld in.
Ergens waar ze tegen iemand liegt.
Ergens is er nog een vals hart
De schade die is aangericht, de scheur valt veel.
Een gebroken hart kan geen liefde meer voelen
Het licht van liefde is veranderd in duisternis.
Een vals hart zal de score van de duivel verhogen.
Ergens waar ze verliefd is op een ander.
Ergens stortte iemands wereld in.
Ergens waar ze tegen iemand liegt.
Ergens is er nog een vals hart
Een verward web geweven door bedrog
Een hart werd gebroken door een leugen
De Heilige glans was saai en bezoedeld.
Valse harten hebben de ware liefde doen sterven.
Ergens waar ze verliefd is op een ander.
Ergens stortte iemands wereld in.
Ergens waar ze tegen iemand liegt.
Ergens is er nog een vals hart