Ray Lawrence Jr. — The Right Time to Leave You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Right Time to Leave You" van Ray Lawrence Jr..

Songteksten

why oh why,
should i be unhappy
why oh why,
should i be so blue
i can’t keep holdin' on to a love
that’s goin' nowhere
so i guess this is the right time to leave you
woman,
you keep givin my heart
a bad time
this fatal attraction,
always makes us fight
one day
we’re gonna end up killin each other
so staying together
sure as hell aint right
why oh why,
should i be unhappy
why oh why,
should i be so blue
i can’t keep holdin' on to a love
that’s goin' nowhere
so i guess this is the right time to leave you
i cant make somethin' good
out of a bad love
cause i keep spinnin my wheels
each time i try
i’m gonna have to learn
to find me a new love
or i will be unhappy
till the day i die
why oh why,
should i be unhappy
why oh why,
should i be so blue
i can’t keep holdin' on to a love
that’s goin' nowhere
so i guess this is the right time to leave you
so i guess this is the right time to leave you

Songtekstvertaling

Waarom oh waarom,
moet ik ongelukkig zijn
Waarom oh waarom,
moet ik zo blauw zijn?
ik kan niet blijven vasthouden aan een liefde
dat gaat nergens heen.
dus ik denk dat dit het juiste moment is om je te verlaten.
vrouw,
je blijft mijn hart geven
een slecht moment.
deze fatale aantrekkingskracht,
laat ons altijd vechten.
eendaagse
we gaan elkaar vermoorden.
dus bij elkaar blijven
zeker niet.
Waarom oh waarom,
moet ik ongelukkig zijn
Waarom oh waarom,
moet ik zo blauw zijn?
ik kan niet blijven vasthouden aan een liefde
dat gaat nergens heen.
dus ik denk dat dit het juiste moment is om je te verlaten.
ik kan niets goeds maken.
uit een slechte liefde
want ik blijf mijn wielen draaien
elke keer als ik het probeer
ik moet het leren.
om een nieuwe liefde voor me te vinden
of Ik zal ongelukkig zijn.
tot de dag dat ik sterf
Waarom oh waarom,
moet ik ongelukkig zijn
Waarom oh waarom,
moet ik zo blauw zijn?
ik kan niet blijven vasthouden aan een liefde
dat gaat nergens heen.
dus ik denk dat dit het juiste moment is om je te verlaten.
dus ik denk dat dit het juiste moment is om je te verlaten.