Ray Lawrence Jr. — My Life Will Be a Trainwreck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life Will Be a Trainwreck" van Ray Lawrence Jr..
Songteksten
i dont want
to live
all sad and lonely
darlin' don’t you know
i love you so today i heard you talkin'
about leavin'
my life will be a trainwreck
if you go
i’ll be like a freight train
that ran right off it’s track
my life will be a trainwreck
if you leave
and don’t come back
so darlin' please dont leave me let’s let our true love grow
my life will be a trainwreck
if you go don’t you know
you are my one and only
don’t you know
true love takes time to grow
but if you’re really gonna leave me my life will be a trainwreck
if you go
i’ll be like a freight train
that ran right off it’s track
my life will be a trainwreck
if you leave
and don’t come back
so darlin' please dont leave me let’s let our true love grow
my life will be a trainwreck
if you go if i see you
standin' at the station
and i hear
that lonesome whistle blow
if you board that train
it’s gonna hurt me my life will be a trainwreck
if you go
i’ll be like a freight train
that ran right off it’s track
my life will be a trainwreck
if you leave
and don’t come back
so darlin' please dont leave me let’s let our true love grow
my life will be a trainwreck
if you go tag.
my life will be a trainwreck
if you go
Songtekstvertaling
Ik wil niet.
leven
allemaal verdrietig en eenzaam
schat, Weet je dat niet?
ik hou van je dus vandaag hoorde ik je praten
over weggaan.
mijn leven zal een treinwrak zijn.
als je gaat
Ik zal als een goederentrein zijn.
die liep van het spoor af.
mijn leven zal een treinwrak zijn.
als je weggaat
en kom niet terug.
laat me alsjeblieft niet alleen laten we onze ware liefde laten groeien
mijn leven zal een treinwrak zijn.
als je gaat, Weet je het dan niet?
jij bent mijn enige echte.
Weet je dat niet?
ware liefde heeft tijd nodig om te groeien
maar als je me echt verlaat, zal mijn leven een treinwrak zijn.
als je gaat
Ik zal als een goederentrein zijn.
die liep van het spoor af.
mijn leven zal een treinwrak zijn.
als je weggaat
en kom niet terug.
laat me alsjeblieft niet alleen laten we onze ware liefde laten groeien
mijn leven zal een treinwrak zijn.
als je gaat als ik je zie
op het station staan
en ik hoor
die eenzame fluit
als je in die trein stapt
het zal me pijn doen mijn leven zal een treinwrak zijn
als je gaat
Ik zal als een goederentrein zijn.
die liep van het spoor af.
mijn leven zal een treinwrak zijn.
als je weggaat
en kom niet terug.
laat me alsjeblieft niet alleen laten we onze ware liefde laten groeien
mijn leven zal een treinwrak zijn.
als je gaat taggen.
mijn leven zal een treinwrak zijn.
als je gaat