Ray Jessel — Life Goes On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Goes On" van Ray Jessel.
Songteksten
You do the chores
Put the trash out
Change your light bulb
Change the sheets
Pick the clothes off the floor
The dishwasher run it
Just as you’ve done it
A thousand time before
You do the shopping
Get the car washed
Catch your movie
Read a book
Watch the news
Watch the game
Whats really strange is
With your all well changes
How so much stays the same
Life goes on, i have my small routines
I check the mail, straightening the magazine
Yes life goes on without you
But doesn’t mean a thing
A cold wind treat us with not a chance of spring
The days go by, i have my work to do
Lord knows i try to never think of you
But night brings on the torment
Of where and why you are gone
How bitter the pill
But heartaches don’t kill
And somehow life still goes on
I feed the cat, then there’s the bills to pay
With this and that i mardle through the day
At nigth starts all over
You’re gone, you’re gone, you’re gone
How bitter the pill
But heartaches don’t kill
And somehow life still goes on
And on and on and on and on
Songtekstvertaling
Jij doet de klusjes.
Zet de vuilnis buiten.
Vervang je gloeilamp
De lakens verschonen
Pak de kleren van de vloer
De vaatwasser doet het.
Net zoals jij het gedaan hebt.
Duizend keer eerder
Jij doet de boodschappen.
Laat de auto wassen.
Ga naar je film.
Lees een boek
Kijk naar het nieuws.
Kijk naar de wedstrijd.
Wat echt vreemd is ...
Met uw allen well veranderingen
Hoeveel blijft hetzelfde?
Het leven gaat door, Ik heb mijn kleine routines
Ik controleer de post, ik Regel het magazijn.
Ja, het leven gaat door zonder jou.
Maar dat betekent niets.
Een koude wind behandelt ons met geen kans op lente
De dagen gaan voorbij, Ik heb mijn werk te doen
Ik probeer nooit aan je te denken.
Maar de nacht brengt de kwelling.
Van waar en waarom je weg bent
Hoe bitter de pil
Maar hartzeer doodt niet.
En op de een of andere manier gaat het leven nog steeds door
Ik voer de kat, dan zijn er de rekeningen te betalen
Met dit en dat ik door de dag marcheer
Bij de nacht begint Alles opnieuw.
Je bent weg, je bent weg, je bent weg
Hoe bitter de pil
Maar hartzeer doodt niet.
En op de een of andere manier gaat het leven nog steeds door
En aan en aan en aan en aan