Ray Heredia — Súmamela Bien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Súmamela Bien" van Ray Heredia.
Songteksten
Yo, ya no sé a dónde voy a ir,
preguntándome el camino cual, cual es el que me hará feliz, muy feliz, muy feliz
Yo, he encontrado y el camino que, me ha llevado a la felicidad,
siempre cuando tú no estás, no estás, no estás
Súmala, súmala,
súmala, súmala,
sumala bien,
que si la sumas mal,
los tiempos cambiarán, cambiarán cambiarán (x2)
Yo…
Yo, ya no sé a donde voy a ir, preguntandome el camino, cual, cual el que me hará feliz, muy feliz, muy feliz
Súmala, súmala,
súmala, súmala,
sumala bien,
que si la sumas mal,
los tiempos cambiarán, cambiarán cambiarán (x2)
Súmala, sumála, súmala, súmala, súmala, súmala, súmala…
(Gracias a Gloria por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik weet niet meer waar ik heen ga.,
ik vraag me af op welke manier ik gelukkig word.
Ik, Ik heb gevonden en de manier waarop dat, heeft me naar geluk geleid,
altijd als je dat niet bent, ben je dat niet.
Optellen, optellen.,
optellen, optellen.,
voeg het goed toe,
dat als je het verkeerd toevoegt,
tijden zullen veranderen, veranderingen zullen veranderen (x2)
Ik…
Ik weet niet meer waar ik heen ga, vraag me de weg af, welke, welke mij gelukkig zal maken, heel gelukkig, heel gelukkig
Optellen, optellen.,
optellen, optellen.,
voeg het goed toe,
dat als je het verkeerd toevoegt,
tijden zullen veranderen, veranderingen zullen veranderen (x2)
Voeg het toe, voeg het toe, voeg het toe, voeg het toe, voeg het toe, voeg het toe…
(Dank aan Gloria voor deze brief)