Ray Charles — I'm Wonderin' and Wonderin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Wonderin' and Wonderin'" van Ray Charles.
Songteksten
Well, I’m wondering and wondering
Where has my baby gone.
Well, I wondering and wondering
Where has my baby gone.
Well, tell me pretty baby
Why did you leave me alone?
Well I done all I could
Honey, I said I couldn’t have do no more.
Well, I done all I could
Baby, I just couldn’t have done no more.
Well, I don’t think you had to leave me baby
Mama, I don’t believe you had to go.
So wherever you are baby,
Catch the fastest train home to me.
Well, wherever you are darling
Get the fastest train home to me.
Well, I’m lonesome and I’m lonesome
And I’m as happy as a man can be.
Well if I never see you again baby
Well remember what I say.
Well don’t get that old sand baby
Where the sun don’t shine in my back door someday.
Songtekstvertaling
Nou, ik vraag me af en vraag me af
Waar is mijn baby gebleven.
Nou, ik vraag me af en vraag me af
Waar is mijn baby gebleven.
Nou, vertel me Mooie baby
Waarom liet je me met rust?
Ik heb gedaan wat ik kon.
Schat, ik zei dat ik niet meer kon doen.
Ik heb gedaan wat ik kon.
Schat, ik had gewoon niets meer kunnen doen.
Nou, ik denk niet dat je me moest verlaten baby
Mama, ik geloof niet dat je moest gaan.
Dus waar je ook bent baby,
Neem de snelste trein naar huis.
Waar je ook bent, schat.
Breng de snelste trein naar huis.
Ik ben eenzaam en eenzaam.
En ik ben zo gelukkig als een man kan zijn.
Als ik je nooit meer zie, schatje.
Onthoud wat ik zeg.
Haal die oude zandbaby niet.
Waar de zon niet schijnt in mijn achterdeur op een dag.