Ravenscry — Third Millennium Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Third Millennium Man" van Ravenscry.
Songteksten
My table everyday has brown delicacy,
(and) each time I surprise by how good it is.
And when someone tells me about better stuff and dares to Suggest «it isn’t chocolate», I say he’s such a fool.
In the same position, in The mildest unawareness,
We overdose on sarcasm and then we need it again.
We are deluded that we will not be able to Become what we want but it’s the biggest rule,
This is the way we think we are free but we’re under control,
Revolution is supposed to be but we’re missing the call.
We are born knowing what we’ll become,
We’re content with the crumbs left on the ground,
And don’t want you and I don’t want you but how I need you!
'cause your humor is infectious and laughing is good.
Polemic and yes-men, pissed off and indolent,
Are we the third millennium men?
When we’re wrapped up in that upset we call depression then
We don’t have a god to commend our soul either.
We are born knowing what we’ll become,
We’re content with the crumbs left on the ground,
And don’t want you and I don’t want you but how I need you!
'cause your humor is infectious and laughing is good.
We are born knowing what we’ll become,
We’re content with the crumbs left on the ground,
And don’t want you and I don’t want you but how I need you!
'cause your humor is infectious and laughing is good.
Songtekstvertaling
Mijn tafel heeft elke dag bruine delicatesse.,
(en) elke keer verras ik door hoe goed het is.
En als iemand me over betere dingen vertelt en durft te suggereren" het is geen chocolade", dan zeg ik dat hij zo ' n dwaas is.
In dezelfde positie, in de mildste ondoorzichtigheid,
We nemen een overdosis sarcasme en dan hebben we het weer nodig.
We zijn misleid dat we niet kunnen worden wat we willen maar het is de grootste regel,
Dit is de manier waarop we denken dat we vrij zijn maar we zijn onder controle,
Revolutie hoort zo te zijn, maar we missen het telefoontje.
We worden geboren en weten wat we worden.,
We zijn tevreden met de kruimels op de grond.,
En Ik wil je niet en Ik wil je niet maar hoe ik je nodig heb!
want je humor is aanstekelijk en lachen is goed.
Polemisch en ja-mannen, boos en indolent,
Zijn wij de derde millennium mannen?
Als we zo van streek zijn, noemen we dat depressie.
We hebben ook geen god om onze ziel te prijzen.
We worden geboren en weten wat we worden.,
We zijn tevreden met de kruimels op de grond.,
En Ik wil je niet en Ik wil je niet maar hoe ik je nodig heb!
want je humor is aanstekelijk en lachen is goed.
We worden geboren en weten wat we worden.,
We zijn tevreden met de kruimels op de grond.,
En Ik wil je niet en Ik wil je niet maar hoe ik je nodig heb!
want je humor is aanstekelijk en lachen is goed.