Ravenscry — Redemption I - Rainy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redemption I - Rainy" van Ravenscry.
Songteksten
I’ll wander all alone, until the rain will try
to purify my made up face…
it happens sometimes, when the ocean brings,
the forsaken past wastes I’ve tried to disperse
When I hear from you, when I hear about your research
I feel myself powerless…
So I need a reason, I need a way to forget my blame
Burning on a mother skin.
Rit: You, my reflected image,
never more appeared… now far away you are,
so far.
Now I wait for the time, taking your roots
Like a little tree,
You will stop thinkin' 'bout
the fear love induces
When I hear from you, when I know about your research
I feel myself powerless…
In my hands the warmth of yours
Vanished by now and maybe I see
In your flight
My redemption
Rit: You, my reflected image,
never more appeared… now far away you are,
so far.
Rit: You, my reflected image,
never more appeared… now far away you are,
so far.
Songtekstvertaling
Ik zal alleen dwalen, totdat de regen zal proberen
om mijn verzonnen gezicht te zuiveren…
het gebeurt soms, als de Oceaan brengt,
het verlaten verleden afval dat ik probeerde te verspreiden
Als ik van je hoor, als ik van je onderzoek hoor
Ik voel me machteloos.…
Dus ik heb een reden nodig, Ik heb een manier nodig om mijn schuld te vergeten.
Brandend op een moederhuid.
Jij, mijn gereflecteerde beeld,
nooit meer verschenen ... nu ver weg ben je,
tot nu toe.
Nu wacht ik op de tijd, neem je wortels
Als een kleine boom,
Je stopt met denken aan
de angst liefde induceert
Als ik van je hoor, als ik weet over je onderzoek
Ik voel me machteloos.…
In mijn handen de warmte van jou
Verdwenen nu en misschien zie ik
Tijdens uw vlucht
Mijn verlossing
Jij, mijn gereflecteerde beeld,
nooit meer verschenen ... nu ver weg ben je,
tot nu toe.
Jij, mijn gereflecteerde beeld,
nooit meer verschenen ... nu ver weg ben je,
tot nu toe.