Raven — Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry" van Raven.
Songteksten
I know you so well, so well
I mean, I can do anything he can
I’ve been pretty—
3 A. M and I’m awake again
Never waking up and I’m shakin' and-
Not findin' love and you rake it in
You’re on my mind and in my face again
She cut it up and you fakin' love
She hurtin' hard and you push and shove
Told her once and she chose the dice
She took the chance and I guess I’m right
Say I don’t care but I’m missin' this love
Missin' what could have been missin' the us
Missin' the chance that we could have had
Missin' the person I was, now I don’t give a fuck
Wonder what you could have been
Wonder what you could have seen
Missin' the answer, the answer is me
Made a mistake now I gotta pay the fee
Rappin' rhymes just to pass the time
Not about the people but the shitty guys
Now I’m on my knees and I’m askin' why
And I pray to god and I keep on cryin'
All the time when you do this shit
You don’t care and you don’t listen
I help you out and you keep on bitchin'
I fucked it up and I keep on movin'
I’ll be feelin' pain, I’ll be feelin' pain just to hold on
And I don’t feel the same, I’m so numb
I’ll be feelin' pain, I’ll be feelin' pain just to hold on
And I don’t feel the same, I’m so numb
I know you so well, so well
I mean, I can do anything he can
I’ve been pretty—
I know you so well, so well
Songtekstvertaling
Ik ken je zo goed, zo goed
Ik kan alles doen wat hij kan.
Ik ben mooi geweest.—
Drie uur en ik ben weer wakker.
Nooit wakker worden en ik sta te trillen-
Niet de liefde vinden en je rake het in
Je bent in mijn gedachten en in mijn gezicht weer
Ze sneed het open en jij fakin' love
Ze doet zo' n pijn en jij duwt en duwt
Ik heb het haar een keer verteld en ze koos de dobbelstenen
Ze nam het risico en ik denk dat ik gelijk heb.
Zeg dat het me niet kan schelen maar ik mis deze liefde
Misin ' wat had de VS kunnen missen
Ik mis de kans die we hadden kunnen hebben.
Misin' de persoon die ik was, nu kan het me geen reet schelen
Ik vraag me af wat je had kunnen zijn.
Ik vraag me af wat je had kunnen zien.
Als je het antwoord mist, ben ik het antwoord.
Ik heb een fout gemaakt. nu moet ik het honorarium betalen.
Rappin ' rhymes just to pass the time
Niet over de mensen, maar over die rotjongens.
Nu zit ik op m ' n knieën en vraag ik waarom.
En ik bid tot god en ik blijf huilen
De hele tijd als je dit doet.
Het kan je niet schelen en je luistert niet.
Ik help je en jij blijft zeuren.
Ik verknalde het en ik blijf doorgaan
Ik zal pijn voelen, Ik zal pijn voelen gewoon om vast te houden
En ik voel me niet hetzelfde, Ik ben zo gevoelloos
Ik zal pijn voelen, Ik zal pijn voelen gewoon om vast te houden
En ik voel me niet hetzelfde, Ik ben zo gevoelloos
Ik ken je zo goed, zo goed
Ik kan alles doen wat hij kan.
Ik ben mooi geweest.—
Ik ken je zo goed, zo goed