Rauxa — Brut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brut" van Rauxa.
Songteksten
Ja no et veus de dia
En un cubell ple de glaç estàs
Mort de fred mort de fred
Per trobar-t'hi millor
Saps prou bé el que has fet
Una estrella propera s’allunya
I tu en tens la culpa
Per ser un nen que encara ha de ser un home
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és saber que algú t’estima
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és aprendre a estimar
Demà ja serà una altre dia
Amb l’intent de créixer una mica
I aprenent a conviure amb dolor
I qui no desitja alegria
Però un fet pot canviar-te la vida
La calor sempre torna amb l’estiu
I camina vorejant la costa
I no corris al quedar-te sol
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és saber que algú t’estima
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és aprendre a estimar
Disposat i conscient del nou dia
Amb l’espera d’un truc que no arriba
Desitjant l’escalfor com l’abriga
Perpetuós el dolor que em fa viure
No demano què no puc tindre
Jo demano no planyo un somriure
No és per tu ni per mi que vull viure
És sentir que encara puc escriure’t
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és saber que algú t’estima
Brut
Que a l’amor no se li pot fer mal
Que la cosa més bonica és aprendre a estimar
Songtekstvertaling
Zie je jezelf niet meer dag
In een emmer vol ijs ben je
Dood van de kou, dood van de kou
Om je daar beter te vinden
Je weet goed genoeg wat je hebt gedaan.
Een nabije ster beweegt zich weg.
En jij hebt de schuld.
Om een kind te zijn dat nog een man moet zijn
Bruto
Dat liefde je geen pijn kan doen
Dat het mooiste is te weten dat iemand van je houdt.
Bruto
Dat liefde je geen pijn kan doen
Dat het mooiste is om te leren liefhebben
Morgen is het weer een dag
Met de poging om een beetje te groeien
En leren leven met pijn
En wie wil er geen vreugde?
Maar één feit kan je leven veranderen.
De hitte komt altijd terug met de zomer
En wandelt langs de kust
En niet corris om vrijgezel te blijven.
Bruto
Dat liefde je geen pijn kan doen
Dat het mooiste is te weten dat iemand van je houdt.
Bruto
Dat liefde je geen pijn kan doen
Dat het mooiste is om te leren liefhebben
Bereid en bewust van de nieuwe dag
Met de verwachting van een truc die niet
Kijk uit naar de hitte als de abriga
Bestendigt de pijn die me laat leven
Vraag niet wat ik niet kan hebben.
Ik vraag ze geen glimlach.
Het is niet voor jou of voor mij dat Ik wil leven.
Het gevoel is dat ik nog steeds kan schrijven
Bruto
Dat liefde je geen pijn kan doen
Dat het mooiste is te weten dat iemand van je houdt.
Bruto
Dat liefde je geen pijn kan doen
Dat het mooiste is om te leren liefhebben