Raury — Woodcrest Manor II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woodcrest Manor II" van Raury.
Songteksten
See I’ve been living in this house forever
I was born and raised and birthed and grown
Woodcrest Manor Eastern of Atlanta
Well at least I had a sense of home
Like mama when we move in Always tell me some' with some doubt
Watch every stranger move in Helped all my homies move out
Watched every house get sold
Watched every neighbor get old
I saw that sunset back when I was six
Well I guess them trees growed
Now my vivid perception is blocked
Then my life for a second was stopped
Saw an angel from heaven she talked
In the clearest description she taught
If this view becomes nothing new to you
Just remember once it was beautiful (x4)
See I’ve been with this girl for years
Through every single smile and tear
The time has passed and now I fear
I don’t feel the same no more
But who’s to blame not me or her
It could just be this universe
That caused this love to bloom at first
Then wilt and wither through it’s thirst
So blame it on that lack of water
I know I’m gaining badder Karma
Through all those hearts I’ve broken
I’m hoping that down the road that when I have a child that it’s not a daughter
But when I’m having childish thoughts
And when I feel completely lost
And when my heart begins to frost
I just think of what them angels taught
Ever come across something for the first time
Be it a person place or thing
They gave you an instant feeling of happiness
Made you glad to be alive
And eventually as time goes on the feeling gets weaker, and weaker, and weaker
And you don’t know why
It’s slowly becoming less exciting
And the whole time you’re in denial about this decreasing value
And you know it in the back of your mind
That the feeling’s fading away
And it’s almost over
But ignore reality and continue to keep trying
Eventually the feeling becomes harder to reach or just disappears completely
And it leaves us pondering a crucial question:
Does everything eventually lose it’s meaning?
Will the things that make us happy today, make us happy tomorrow?
Will this joke always make me laugh?
Will the bright lights in times square always astound me?
Or will I just get so used to them that I forget they’re even there?
Will I love this person forever?
Will this person love me forever?
Does anything last forever?
Songtekstvertaling
Ik woon al eeuwen in dit huis.
Ik ben geboren en getogen en geboren en opgegroeid.
Woodcrest Manor ten oosten van Atlanta
Ik had tenminste een gevoel van thuis.
Net als mama als we hier komen wonen vertel me altijd wat ' met enige twijfel
Kijk hoe elke vreemdeling hier komt wonen en al mijn vrienden helpen verhuizen.
Ik zag elk huis verkocht worden.
Ik zag elke buur oud worden.
Ik zag die zonsondergang toen ik zes was.
Ik denk dat die bomen groeiden.
Nu is mijn levendige waarneming geblokkeerd.
Toen werd mijn leven voor een seconde gestopt.
Zag een engel uit de hemel ze praatte
In de duidelijkste beschrijving die zij onderwees
Als dit uitzicht niets nieuws voor je wordt
Vergeet niet dat het ooit prachtig was (x4)
Ik ben al jaren bij haar.
Door elke glimlach en traan
De tijd is voorbij en nu vrees ik
Ik voel me niet meer hetzelfde.
Maar wie kan het mij of haar kwalijk nemen?
Het kan gewoon dit universum zijn.
Dat zorgde ervoor dat deze liefde in het begin bloeide.
Dan verwelken en verdorren door de dorst
Dus geef de schuld aan dat gebrek aan water.
Ik weet dat ik badder Karma krijg.
Door al die harten die ik gebroken heb
Ik hoop dat als ik een kind heb dat het geen dochter is.
Maar als ik kinderachtige gedachten heb
En als ik me helemaal verloren voel
En als mijn hart begint te vriezen
Ik denk alleen aan wat die engelen leerden.
Ooit iets tegen gekomen voor de eerste keer
Of het nu een persoon is of iets.
Ze gaven je een instant gevoel van geluk.
Maakte je blij dat je nog leefde.
En na verloop van tijd wordt het gevoel zwakker, en zwakker, en zwakker.
En je weet niet waarom
Het wordt langzaam minder spannend.
En de hele tijd ben je in ontkenning over deze afnemende waarde
En dat Weet je in je achterhoofd.
Dat het gevoel verdwijnt
En het is bijna voorbij.
Maar negeer de realiteit en blijf proberen
Uiteindelijk wordt het gevoel moeilijker te bereiken of verdwijnt volledig
En het laat ons nadenken over een cruciale vraag:
Verliest alles uiteindelijk zijn betekenis?
Zullen de dingen die ons vandaag gelukkig maken, ons morgen gelukkig maken?
Maakt deze grap me altijd aan het lachen?
Zullen de felle lichten op times square me altijd verbazen?
Of raak ik er zo aan gewend dat ik vergeet dat ze er zijn?
Zal ik voor altijd van deze persoon houden?
Zal deze persoon voor altijd van me houden?
Duurt iets eeuwig?