Raul y Mexia — Sencillamente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sencillamente" van Raul y Mexia.
Songteksten
Discúlpame por ser romantico
un tipo humilde y melancólico
yo se que te has cansado de mi forma de ser
tu esperas un galán de televisión
un experto en la seducción
que tenga un auto deportivo
y bronceada la piel
pero ya ves no soy aquel
yo solo te puedo querer
sencillamente solo a ti y a nadie más (nadie más)
porque jamas pondre a nadie en tu lugar (en tu lugar)
yo no te puedo dar riquezas
tan solo tengo una promesa
que si te quedas vas a ver lo que es amar
discúlpame por ser tan típico
un tipo simple y algo tímido
mi pobreza ya lo se no te hace bien
tu vives en un mundo de cristal
lejos de lo que es la realidad
no me pidas lo que no puedo y no quiero ser
yo nada te puedo ofrecer
yo solo te puedo querer
sencillamente solo a ti y a nadie más (nadie más)
porque jamas pondre a nadie en tu lugar (en tu lugar)
yo no te puedo dar riquezas
tan solo tengo una promesa
que si te quedas vas a ver lo que es amar
yo no te puedo dar riquezas
tan solo tengo una promesa
que si te quedas vas a ver lo que es amar
(Gracias a Eddie por esta letra)
Songtekstvertaling
Sorry dat ik zo romantisch ben.
een nederige en melancholische Man.
Ik weet dat je moe bent van hoe ik ben.
je verwacht een TV-stuk.
een expert in verleiding
neem een sportwagen
en gelooide huid
maar zo ben ik niet.
Ik kan alleen van je houden
gewoon jij en niemand anders (niemand anders)
want Ik zal nooit iemand op jouw plaats zetten.)
Ik kan je geen rijkdom geven.
Ik heb maar één belofte.
dat als je blijft je zult zien hoe het is om lief te hebben
sorry dat ik zo typisch ben.
een eenvoudige man en een beetje verlegen.
mijn armoede doet je geen goed.
je leeft in een wereld van glas.
verre van wat de werkelijkheid is
vraag me niet wat ik niet kan en wil zijn.
Ik kan je niets aanbieden.
Ik kan alleen van je houden
gewoon jij en niemand anders (niemand anders)
want Ik zal nooit iemand op jouw plaats zetten.)
Ik kan je geen rijkdom geven.
Ik heb maar één belofte.
dat als je blijft je zult zien hoe het is om lief te hebben
Ik kan je geen rijkdom geven.
Ik heb maar één belofte.
dat als je blijft je zult zien hoe het is om lief te hebben
(Dank aan Eddie voor deze tekst)