Raul Seixas — No Fundo Do Quintal Da Escola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Fundo Do Quintal Da Escola" van Raul Seixas.
Songteksten
No sei onde eu t indo mas sei
Que t no meu caminho
Enquanto voc me critica
Eu t no meu caminho
Eu sou o que sou porque eu vivo
da minha maneira
S sei que eu sinto que foi sempre
Assim, minha vida inteira…
Desde aquele tempo enquanto
O resto da turma se juntava
Pr, bater uma bola
Eu pulava o muro com zezinho
no fundo do quintal da escola
Voc esperando respostas
Olhando por espao
E eu to ocupado vivendo
Eu no me pergunto. Eu fao!
E se voc quiser contar comigo melhor
No me chamar
Pr jogar bola
T pulando o muro com zezinho
No fundo do quintal da escola
Raul Santos Seixas
Cludio Roberto Andrade de Azeredo
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar ik heen moet, maar ik weet het.
Dat zit me in de weg.
Terwijl jij mij bekritiseert
Ik ben onderweg.
Ik ben wat ik ben omdat ik leef
op mijn manier
S I know I feel like it ' s always been
Dus, mijn hele leven…
Sinds die tijd
De rest van de klas kwam erbij.
Pr, raak een bal
Ik sprong over de muur met zezinho.
op de bodem van het schoolplein
Voc wacht op antwoorden
Op zoek naar ruimte
En ik heb het druk met leven.
Dat vraag ik me niet af. Ik fao!
En als je beter op me wilt rekenen
Bel me niet.
Pr speelbal
T over de muur springen met zezinho
Op de bodem van het schoolplein
Raul Santos Seixas
Clubo Roberto Andrade de Azeredo