Raul Seixas — A Verdade Sobre A Nostalgia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Verdade Sobre A Nostalgia" van Raul Seixas.
Songteksten
Tudo quanto é velho eles botam pr’eu ouvir
E tanta coisa nova jogam fora sem curtir
Eu não nego que a poesia dos 50 é bonita
Mas todo o sentimento dos 70 onde é que fica?
Eu vou fazer o que eu gosto…
Eu vou
Dos 50 bonita-ta
Mas os 70 onde é que ele está?
Por isso a nostalgia eu tô curtindo sem querer
Porque está faltando alguma coisa acontecer
Mamãe já ouve Beatles
Papai já deslumbrou
Com meu cabelo grande
Eu fiquei contra o que eu já sou
Eu vou fazer o que eu gosto
�? mãe com os Beatles e o pai falô
Logo então eu fiquei contra o que eu já sou
O rock hoje em dia já mudou, é outra coisa
�? por isso que eu corto o meu cabelo
Na curva do futuro muito carro capotou
Talvez por causa disso é que a estrada ali parou
Porém, atrás da curva
Perigosa eu sei que existe
Alguma coisa nova
Mais vibrante e menos triste
Eu vou fazer o que eu gosto
Atrás da curva do perigo existe
Alguma coisa bem mais nova e menos triste
Songtekstvertaling
Al wat oud is, ze trappen PR ' I luister
En zo veel nieuw spel zonder te genieten
Ik ontken niet dat 50 ' s poëzie mooi is.
Maar al het gevoel van de 70 waar is het?
Ik doe wat Ik wil.…
Ik zal gaan.
Van de 50 bonita-ta
Maar de 70 waar is hij?
Dus de nostalgie waar ik van geniet zonder te willen
Omdat er iets ontbreekt.
Mama luistert al naar de Beatles.
Papa is al verblind
Met mijn grote haar
Ik stond tegen wat ik al ben.
Ik doe wat Ik wil.
�? mama met de Beatles en papa hebben gepraat.
Weldra stond ik tegen wat ik al ben.
Rock is tegenwoordig veranderd, het is iets anders
�? waarom heb ik mijn haar geknipt?
Op de bocht van de toekomst te veel auto omgedraaid
Misschien is de weg daar daarom gestopt.
Maar achter de curve
Ik weet dat het gevaarlijk is.
Iets nieuws
Meer levendig en minder verdrietig
Ik doe wat Ik wil.
Achter de curve van gevaar bestaat
Iets veel jonger en minder triest