Raúl Rojas — Llorándole debajo del agua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llorándole debajo del agua" van Raúl Rojas.
Songteksten
Es que ya llevo tiempo en el vació más perverso,
que ya sé demasiado, que desafío al universo.
Estoy perdido y parado en un lugar inmenso
y que otra vez me encuentro allí cada vez que lo pienso.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.
Llorándole, llorándole, mi mundo se acaba.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.
Algunos le decían salta del agua,
algunos le decían salta del agua.
Es que ando por ahí luchando con los mares,
que pa’ qué salir corriendo si no sé
qué haré cuando me pare.
Es que siento que me ahogo en todos los lugares
y ahora dime por qué lloro y mis lágrimas no salen.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.
Llorándole, llorándole, mi mundo se acaba.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.
Algunos le decían salta del agua.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.
Llorándole, llorándole, mi mundo se acaba.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.
Algunos le decían…
(todos los besos que le daban)
Llorándole, llorándole, debajo del agua.
Llorándole, llorándole, mi mundo se acaba.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.
Algunos le decían salta del agua.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.
Llorándole, llorándole, mi mundo se acaba.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.
Algunos le decían…
Debajo del agua… debajo del agua...
no se puede llorar debajo del agua
Songtekstvertaling
Het is gewoon dat ik al een tijdje in de meest perverse leegte zit, dat ik teveel weet, dat ik het universum uitdaag.
Ik ben verloren en sta op een immense plek en dat ik er telkens weer ben als ik erover nadenk.
Huilen, huilen, onder water.
Huilend bij hem, huilend bij hem, mijn wereld eindigt.
Huilen, huilen, onder water.
Sommigen noemden hem spring uit het water, sommigen noemden hem spring uit het water.
Het is gewoon dat ik daar buiten vecht tegen de zee, dat ik niet weet wat ik moet doen als ik stop.
Het is gewoon dat ik het gevoel heb dat ik overal verdrink en vertel me nu waarom ik huil en mijn tranen er niet uit komen.
Huilen, huilen, onder water.
Huilend bij hem, huilend bij hem, mijn wereld eindigt.
Huilen, huilen, onder water.
Sommigen noemden het uit het water springen.
Huilen, huilen, onder water.
Huilend bij hem, huilend bij hem, mijn wereld eindigt.
Huilen, huilen, onder water.
Sommigen zouden het hem vertellen ... huilend naar hem, huilend naar hem, onder het water.
Huilend bij hem, huilend bij hem, mijn wereld eindigt.
Huilen, huilen, onder water.
Sommigen noemden het uit het water springen.
Huilen, huilen, onder water.
Huilend bij hem, huilend bij hem, mijn wereld eindigt.
Huilen, huilen, onder water.
Sommige mensen hebben hem gebeld ... onder water ... onder water...
je kunt niet huilen onder water.