Raul Paz — Freaky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freaky" van Raul Paz.

Songteksten

Freaky, Freaky, world we live in Never know what next will happen
Always go with what’s coming along
Te regalo mil besos mi amor
Te regalo el secreto y quien soy
Los domingos, mis lunas, y lo que seré
Los mejores momentos a dos
Los que se te olvidaron también
Una luz, una flor, y un querer
Que nadie sabe comprender
Te regalo la vida, la fé
Pegaditos los dos otra vez
Te regalo mis dias, mitiempo
Y mi porqué
Que yo sólo te voy a querer
Que este mundo se vira al revés
Y me sobran las ganas de darte y de darte otra vez
Te regalo la risa, el sabor
Yo te doy la mirada y la voz
Las caricias, las manos
La frase que nunca empezó
Te regalo un poquito de mar
Para cuando te falte llorar
Te regalo canciones
Y palabras con otro color
Yo te doy la ventaja y el sol
El silencio, la sal, el amor
Te regalo mi cuerpo callado y mi imaginación
Pues no hay nada mejor para hacer
Y este mundo se quiere romper
Y aún me quedan millones de sueños
De historias que no te conté
Para que toddo sea mejor, pues sin ti nada sé, nada soy
Sin tus besos, tus cosas, tus manos, tu sexo y tu respiración.

Songtekstvertaling

Freaky, Freaky, world we live in Never know what next happen
Ga altijd met wat er aan de hand is.
Ik geef je duizend kussen mijn liefste
Ik geef je het geheim en wie ik ben
Op zondag, mijn manen, en wat Ik zal zijn
De beste momenten voor twee
Die je ook vergeten bent.
Een licht, een bloem en een liefde
Dat niemand kan begrijpen
Ik geef je leven, geloof
Jullie zitten weer vast.
Ik geef je mijn dagen, weinig tijd
En mijn waarom
Dat ik gewoon van je ga houden
Dat deze wereld op zijn kop staat
En ik heb nog steeds de drang om je te geven en je opnieuw te geven.
Ik geef je de lach, de smaak
Ik geef je de blik en de stem
De streling, de handen
De zin die nooit begon
Ik zal je een beetje zee geven.
Voor als je het huilen mist
Ik geef je liedjes
En woorden met een andere kleur
Ik geef je de rand en de zon
Stilte, zout, liefde
Ik geef je mijn rustige lichaam en mijn verbeelding
Er is niets beters te doen.
En deze wereld wil breken
En ik heb nog miljoenen dromen over
Verhalen die ik je niet heb verteld
Zodat alles beter zal zijn, want Zonder Jou Weet ik niets, Ik ben niets
Zonder je kussen, je spullen, je handen, je seks en je ademhaling.