Ratt — 7th Avenue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7th Avenue" van Ratt.

Songteksten

Yeah you, you look like trouble
You, you’re always dancin'
Look who’s fashion conscious
True always romancin'
Out until the sunlight
Nothing else to say
Puttin' out 'til morning
Well then just walk away
I’ve seen your pictures in the magazine
I knew it must be you
You know I really wanna meet you, girl
On 7th Avenue
It’s your sweet attitude
You, you’re always playin'
I don’t know what you’re sayin'
You, you like the night life
Well diamond girls don’t think twice
Showy strings of pearls and
Trips around the world
Got men 'round your finger
Well that’s my kind of girl
I’ve seen your pictures in the magazines
I knew it must be you
You know I really want to meet you, girl
On 7th Avenue
It’s your sweet attitude
Yeah you, you look for trouble
You, you’re always dancin'
Look who’s fashion conscious
True always romancin'
I got love I want to show you
I know it’s up to you
You know I’m dyin' to meet you, girl
On 7th Avenue
On 7th Avenue
On 7th Avenue
You know I really want to meet you, girl
On 7th Avenue

Songtekstvertaling

Ja jij, je ziet eruit als problemen
Jij danst altijd.
Kijk eens wie modebewust is.
True always romancin'
Uit tot het zonlicht
Er valt niets meer te zeggen.
Tot morgen.
Loop dan gewoon weg.
Ik heb je foto ' s in het tijdschrift gezien.
Ik wist dat jij het was.
Ik wil je echt ontmoeten, meisje.
Op 7th Avenue
Het is jouw lieve houding.
Jij speelt altijd.
Ik weet niet wat je zegt.
Jij houdt van het nachtleven
Diamantmeisjes denken niet twee keer na.
Parelsnoeren en parelsnoeren
Reizen over de wereld
Er zitten mannen om je vinger.
Dat is mijn soort meisje.
Ik heb je foto ' s in de tijdschriften gezien.
Ik wist dat jij het was.
Ik wil je echt ontmoeten, meisje.
Op 7th Avenue
Het is jouw lieve houding.
Ja jij, jij zoekt problemen
Jij danst altijd.
Kijk eens wie modebewust is.
True always romancin'
I got love I want to show you
Ik weet dat het aan jou is.
Ik wil je dolgraag ontmoeten, meisje.
Op 7th Avenue
Op 7th Avenue
Op 7th Avenue
Ik wil je echt ontmoeten, meisje.
Op 7th Avenue