Rats — Padre Nostro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Padre Nostro" van Rats.
Songteksten
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane
per tutto il sangue fatto sputare
condanna i cretini, non farti pregare
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane
per tutti quelli nati in miseria
distruggi le armi è solo miseria
manda un angelo dal cielo
col sorriso che c’hai tu
digli d’essere sincero
per pregare ci sei tu, tu
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane
per questa terra strappata ad unghie
chiamati fuori se piange una madre
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane
per quelle cose i luoghi comuni
farci sbagliare è come pregare
manda un angelo dal cielo
col sorriso che c’hai tu
digli d’essere sincero
per pregare ci sei tu, tu
voglio il sole d’oro degli altopiani
voglio il profumo dell’erba verde
voglio il sale puro del mare nostro
voglio una bocca bagnata e stanca
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane…
Songtekstvertaling
onze vader die in de hemel zijt
geef ons ons brood vandaag.
voor al het bloed dat spuwde
veroordeel de idioten, laat jezelf niet bidden.
onze vader die in de hemel zijt
geef ons ons brood vandaag.
voor allen geboren in ellende
wapens vernietigen is gewoon ellende.
stuur een engel uit de hemel
met de glimlach op je gezicht
zeg hem eerlijk te zijn.
om te bidden dat jij er bent, jij
onze vader die in de hemel zijt
geef ons ons brood vandaag.
want deze aarde verscheurd tot spijkers
roep jezelf als een moeder huilt
onze vader die in de hemel zijt
geef ons ons brood vandaag.
voor die dingen de gewone plaatsen
ons verkeerd maken is als bidden.
stuur een engel uit de hemel
met de glimlach op je gezicht
zeg hem eerlijk te zijn.
om te bidden dat jij er bent, jij
Ik wil de Gouden Zon van de hooglanden
Ik wil de geur van groen gras.
Ik wil het zuivere zout van onze zee.
Ik wil een natte en vermoeide mond.
onze vader die in de hemel zijt
geef ons ons brood vandaag.…