Ratones Paranoicos — El Vampiro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Vampiro" van Ratones Paranoicos.
Songteksten
El día se hizo noche
en toda la ciudad
la fiesta será buena,
hasta que alguien llegará.
El vampiro disfrazado de amigo,
y en tu hermosa yugular,
un gran beso te dará.
Siempre tiene ganas de volar
y vende muchas cosas,
que nunca te dará.
El vampiro afila los colmillos
y en tu hermosa yugular,
un gran beso te dará.
La noche se hace día
y en toda la ciudad,
la fiesta ya se acaba
y nadie dormirá.
El vampiro disfrazado de amigo
a la tumba volverá,
por que el día le hace mal.
Songtekstvertaling
De dag werd nacht
door de stad
het feest zal goed zijn.,
tot er iemand aankomt.
De vampier vermomd als een vriend,
en in je prachtige halsslagader,
een dikke kus zal je geven.
Hij wil altijd vliegen.
en hij verkoopt veel dingen.,
hij zal het je nooit geven.
Vampieren slijpen hoektanden
en in je prachtige halsslagader,
een dikke kus zal je geven.
De nacht wordt dag
en door de stad,
het feest is voorbij.
en niemand zal slapen.
De vampier vermomd als een vriend
naar het graf zal hij terugkeren.,
omdat de dag hem pijn doet.