Rata Blanca — Volviendo a casa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volviendo a casa" van Rata Blanca.

Songteksten

Voy, voy regresando hacia mi hogar
La noche está llegando
Y el ruido del tren me adormeció
Hoy igual que un perro trabajé
Para llevar a casa
Algo de dinero y el dolor
De la dura ciudad…
De ti beberé un poco de paz
Es todo tan veloz, ven por favor
Ángel, ella es un ángel
Tiene la llave que devuelve la ilusión
Dame, dame un instante
Te necesita mi cansado corazón…
El fuego no se apagó
Soy quién desespera por llegar
Y recorrer el barrio
Y encontrar caminos que extravié
Tú sabes que es duro progresar
Y aunque esto nunca cambie
No me importa porque con tu amor
Fortuna me das…
Sentir siempre que el fuego estará
Que tú lo encenderás, es lo mejor
Ángel, ella es un ángel
Tiene la llave que devuelve la ilusión
Dame, dame un instante
Te necesita mi cansado corazón…
El fuego no se apagó
Fortuna me das…
De ti beberé un poco de paz
Es todo tan veloz, ven por favor
Todo lo que me das, es lo mejor
Ángel, ella es un ángel
Tiene la llave que devuelve la ilusión
Dame, dame un instante
Te necesita mi cansado corazón
Ángel, ella es un ángel
Tiene la llave que devuelve la ilusión
Volviendo a casa estoy
Yendo estoy
Yendo a casa estoy
Volviendo a casa estoy

Songtekstvertaling

Ik ga, ik ga terug naar huis.
De nacht komt
En het geluid van de trein bracht me in slaap
Vandaag heb ik als een hond gewerkt.
Om mee naar huis te nemen
Wat geld en pijn
Uit de harde stad…
Ik zal wat rust van je drinken.
Het gaat allemaal zo snel, kom alsjeblieft.
Angel, ze is een engel.
Het heeft de sleutel die de illusie teruggeeft
Geef me even.
Je hebt mijn vermoeide hart nodig.…
Het vuur is niet gedoofd.
Ik ben degene die wanhopig is om daar te komen.
En de buurt rondleiden
En manieren vinden waarop ik ben afgedwaald
Je weet dat het moeilijk is om vooruitgang te boeken.
En ook al verandert dit nooit
Kan me niet schelen want met jouw liefde
Fortuin dat je me geeft…
Voel altijd dat het vuur zal zijn
Dat je het aan steekt, het is beter zo.
Angel, ze is een engel.
Het heeft de sleutel die de illusie teruggeeft
Geef me even.
Je hebt mijn vermoeide hart nodig.…
Het vuur is niet gedoofd.
Fortuin dat je me geeft…
Ik zal wat rust van je drinken.
Het gaat allemaal zo snel, kom alsjeblieft.
Alles wat je me geeft is het beste.
Angel, ze is een engel.
Het heeft de sleutel die de illusie teruggeeft
Geef me even.
Je hebt mijn vermoeide hart nodig.
Angel, ze is een engel.
Het heeft de sleutel die de illusie teruggeeft
Op weg naar huis ben ik
Ik kom eraan.
Ik ga naar huis.
Op weg naar huis ben ik