Rat Boy — WASTEMAN songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "WASTEMAN" van Rat Boy.

Songteksten

Well oh well the government gambles
The tower’s in shambles
A bankrupt queen
Or so it would seem
A nation of no hope
Addicted to coke not to mention
A shit pension with no redemption
Can’t buy the houses but they’re still building more
Living in the modern day class war
The rich are getting richer
The poor are staying poor
The police and the witnesses they knock on our door
Never never never knock on our door
Never never never knock on our door
Never never never knock on our door
Never knock on my knock on my knock on my door
Living out of Living out of Living out of Living out of Living out of Living out of Living out of Living out of Living out of JD
Living out of JD
Living out of JD Bags bags bags bags
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
(Turn that fucking shit down!)
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no, Wasteman, no, Wasteman, no Wasteman, no Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Standing on the street
Got no one
Standing on the street
Gotta know I’m standing on the street
Gotta know I’m standing on the street
Gotta know I’m standing on the street
Gotta know I’m standing on the street
Gotta know I’m standing on the street
One black van and two bald men
What happens when you don’t repay what they lend
Send a letter
Then it gets better
Stuff 'em in the back with the bills they stack
Stolen cars round the dirty bars
Kids off their face and they’re higher than mars
Boarded up shops in the town that’s stopped
On the clock
And it ain’t getting no better
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans
Wasteman, no future plans living out of cheap cans

Songtekstvertaling

De regering gokt.
De toren is in puin.
Een failliete koningin
Zo lijkt het.
Een natie zonder hoop
Verslaafd aan coke, niet te vergeten.
Een klote pensioen zonder verlossing.
Ik kan de huizen niet kopen, maar ze bouwen er nog steeds meer.
Leven in de moderne klassenoorlog
De rijken worden rijker.
De armen blijven arm
De politie en de getuigen kloppen op onze deur.
Klop nooit op onze deur.
Klop nooit op onze deur.
Klop nooit op onze deur.
Klop nooit op mijn klop op mijn deur.
Leven uit het leven uit het leven uit het leven uit het leven uit het leven te leven uit het leven uit het leven uit het leven van leven uit het leven van JD
Leven vanuit JD
Leven uit JD tassen tassen Tassen zakken zakken
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Zet die shit zachter.)
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, Nee, Wasteman, Nee, Wasteman, geen Wasteman, geen Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Op straat staan
Ik heb niemand.
Op straat staan
Ik moet weten dat ik op straat sta.
Ik moet weten dat ik op straat sta.
Ik moet weten dat ik op straat sta.
Ik moet weten dat ik op straat sta.
Ik moet weten dat ik op straat sta.
Een zwart busje en twee kale mannen.
Wat gebeurt er als je niet terugbetaalt wat ze lenen?
Stuur een brief
Dan wordt het beter.
Stop ze achterin met de rekeningen die ze opstapelen.
Gestolen auto ' s rond de vuile bars
Kinderen van hun gezicht en ze zijn hoger dan mars
Dichtgespijkerde winkels in de stad die gestopt is
Op de klok
En het wordt niet beter.
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes
Wasteman, geen toekomstplannen leven uit goedkope blikjes