Rasputina — MayFly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "MayFly" van Rasputina.
Songteksten
The fly
Of May
It lives
One day.
When that day is done
The MayFly does not complain.
It flies into the setting sun.
It goes back to the place
From which it came
The fly
Of May
Ask how
Ask why
One day
MayFly.
That’s all
You get.
You give
No thought
To it.
Me, my life is long
With reasons few like you.
When I go and when I’m gone
I will understand these things
I never knew.
The fly
Of May.
One day one day one day one day
It’s long enough
If you really think about it.
The fly
Of May
It lives
One day.
Songtekstvertaling
Vlieg
Van Mei
Het leeft
Eendaagse.
Wanneer die dag voorbij is
De MayFly klaagt niet.
Hij vliegt in de ondergaande zon.
Het gaat terug naar de plaats
Waaruit zij is voortgekomen
Vlieg
Van Mei
Vraag hoe
Vraag waarom
Eendaagse
eendagsvlieg.
Dat is alles.
Jij krijgt.
Je geeft
Geen idee.
Aan het.
Ik, mijn leven is lang
Met redenen zoals jij.
Als ik ga en als ik weg ben
Ik zal deze dingen begrijpen.
Ik heb het nooit geweten.
Vlieg
Van Mei.
Eén dag één dag één dag één dag
Het is lang genoeg.
Als je er echt over nadenkt.
Vlieg
Van Mei
Het leeft
Eendaagse.