Rasputina — Howard Hughes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Howard Hughes" van Rasputina.

Songteksten

He want you to put this plate of crumbs back into the frigerator
When you do, he wants you to make sure to bring this plate with dessert later
Stand to the right
Give him a bite
Insulate the bed
Shoot him up when he’s dead.
He wants you to take a box kleenex and cut it with a knife
Use a stack of tissues for each hand
killing germs could save his life
Climb into the cockpit
He drops his pants to grin
Just act like it’s nothing
Just nod and smile at him.
Howard Hughes pops a valium blue
and he reclines the naked chair
and watches just one more movie
Howard Hughes has got something on you
when the fingers grow long
And the toenails they wrap around him
Howard Hughes
What he did
What he’d do He wants you to seal windows and doors of his hotel room with tape
He will be alowed to pee on floors
cause his codeine constipates.
Listen to him moan
About a multi million loan
Don’t answer the phone.
It’s been a long time since he’s flown.
Howard Hughes pops a valium blue
and he reclines the naked chair
and watches just one more movie
Howard Hughes has got something on you
when the fingers grow long
And the toenails they wrap around him
Howard Hughes
What he did
What he’d do Howard Hughes pops a valium blue
and he reclines the naked chair
and watches just one more movie
Howard Hughes has got something on you
when the fingers grow long
And the toenails they wrap around him
Howard Hughes
What he did
What he’d do

Songtekstvertaling

Hij wil dat je dit bord kruimels terug in de koelkast stopt.
Als je dat doet, wil hij dat je dit bord met dessert meeneemt.
Ga naar rechts.
Geef hem een hap.
Het bed isoleren
Schiet hem neer als hij dood is.
Hij wil dat je een doos kleenex neemt en het snijdt met een mes.
Gebruik een stapel weefsels voor elke hand
bacteriën doden kan zijn leven redden.
Klim in de cockpit
Hij laat zijn broek zakken om te grijnzen.
Doe alsof het niets is.
Knik en lach naar hem.
Howard Hughes knalt een valiumblauw.
en hij leunt op de naakte stoel.
en kijkt nog één film
Howard Hughes heeft iets over je.
als de vingers lang groeien
En de teennagels die ze om hem heen wikkelen
Howard Hughes
Wat hij deed
Hij wil dat je ramen en deuren van zijn hotelkamer sluit met tape.
Hij mag op vloeren Plassen.
omdat zijn codeïne constipatie heeft.
Hoor hem kreunen.
Ongeveer een miljoen lening
Neem de telefoon niet op.
Het is lang geleden dat hij gevlogen heeft.
Howard Hughes knalt een valiumblauw.
en hij leunt op de naakte stoel.
en kijkt nog één film
Howard Hughes heeft iets over je.
als de vingers lang groeien
En de teennagels die ze om hem heen wikkelen
Howard Hughes
Wat hij deed
Wat hij zou doen Howard Hughes knalt een valium blauw
en hij leunt op de naakte stoel.
en kijkt nog één film
Howard Hughes heeft iets over je.
als de vingers lang groeien
En de teennagels die ze om hem heen wikkelen
Howard Hughes
Wat hij deed
Wat hij zou doen