Raspberries — Play On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play On" van Raspberries.
Songteksten
It' a hard life but you play it for laughs
It’s a cold-hearted business keep away from the draft
And your fingers and your throat get sore
But they’re out there callin' for some more
So play on
(While the lights shine around your head)
Play on
(Every night in a different bed)
And the nights go on and on
Get a break and find a place you can hide
'Cause tonight you’ve got to be a star personified
You’re rushing round to get your plane
And it’s back in the bubble again
So play on
(While the lights shine around your head)
Play on
(Every night in a different bed)
And the nights go on and on
Critics comin' 'cause you’re number one (number one)
Play all your hits and all the girls will come
(Play on), play on, (play on), play on
Yeah, so play on
(While the lights shine around your head)
Play on
(Every night in a different bed)
And the nights go on and on
It' a hard life but you play it for laughs
It’s a cold-hearted business keep away from the trap
And your fingers on your throat get sore
But they’re out there beggin' for some more
So play on
(While the lights shine around your head)
Play on
(Every night in a different bed)
And the nights go on and on
The nights go on and on
Songtekstvertaling
Het is een moeilijk leven maar je speelt het voor de lol
Het is een kille zaak, blijf weg van het ontwerp.
En je vingers en keel doen pijn.
Maar ze roepen om meer.
Dus speel verder
(Terwijl de lichten rond je hoofd schijnen)
Speel verder
(Elke nacht in een ander bed)
En de nachten gaan door en door
Neem een pauze en zoek een plek waar je je kunt verstoppen.
Want vanavond moet je een ster zijn die verpersoonlijkt is .
Je haast je om je vliegtuig te halen.
En het is weer terug in de bel
Dus speel verder
(Terwijl de lichten rond je hoofd schijnen)
Speel verder
(Elke nacht in een ander bed)
En de nachten gaan door en door
Critici komen omdat je nummer één bent.)
Speel al je hits en alle meisjes zullen komen
(Play on), play on, (play on), play on
Ja, speel maar verder.
(Terwijl de lichten rond je hoofd schijnen)
Speel verder
(Elke nacht in een ander bed)
En de nachten gaan door en door
Het is een moeilijk leven maar je speelt het voor de lol
Het is een kille zaak, blijf uit de buurt van de val.
En je vingers op je keel doen pijn.
Maar ze smeken om meer.
Dus speel verder
(Terwijl de lichten rond je hoofd schijnen)
Speel verder
(Elke nacht in een ander bed)
En de nachten gaan door en door
De nachten gaan door en door