Rasmus Seebach — Flyv Fugl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flyv Fugl" van Rasmus Seebach.

Songteksten

Må din vilje være stærk som stål
Må du tilgive mig en dag
Må du huske hvor du kommer fra
Men se frem og ikke tilbage
Flyv lille fugl
Ud i verden
Når det nu er forbi
Flyv lille fugl
Tag mit hjerte
Det jeg egentlig prøver at sige
Er held og lykke
Må du for hver en iskold vinterdag
Få en varm sommernat
Må du ku klare dig alene af og til
Men må du aldrig føle dig forladt
Flyv lille fugl
Ud i verden
Når det nu er forbi
Flyv lille fugl
Tag mit hjerte
Det jeg egentlig prøver at sige
Er held og lykke
Må du vide når det er din tur
Det er okay at være nervøs
Må du tage det meste med et smil
Og ikke bliv nej ikke bliv alt for seriøs
Gå ud og flyv lille fugl
Ud i verden
Når det nu er forbi
Flyv lille fugl
Tag mit hjerte
Det jeg egentlig prøver at sige
Er held og lykke
Held og lykke
Held og lykke
Må du elske hver en skønhedsfejl
Og vide man ikke skal være perfekt
Må du huske selv hvis du står ved verdens ende
er jeg kun et opkald væk
Så bare flyv lille fugl
Ud i verden
Når det nu er forbi
Flyv lille fugl
Tag mit hjerte
Det jeg egentlig prøver at sige
Er held og lykke

Songtekstvertaling

Moge uw wil sterk zijn als staal
Vergeef me op een dag
Weet je nog waar je vandaan komt?
Maar kijk vooruit en niet terug
Vlieg kleine vogel
In de wereld
Als het voorbij is
Vlieg kleine vogel
Neem mijn hart
Wat ik echt probeer te zeggen
Is geluk
Moge u voor elke ijskoude winterdag
Krijg een warme zomernacht
Kan je het soms alleen doen?
Maar moge je je nooit verlaten voelen.
Vlieg kleine vogel
In de wereld
Als het voorbij is
Vlieg kleine vogel
Neem mijn hart
Wat ik echt probeer te zeggen
Is geluk
Weet je wanneer het jouw beurt is?
Je mag best nerveus zijn.
Moge je de meeste nemen met een glimlach
En blijf niet.
Ga vlieg kleine vogel
In de wereld
Als het voorbij is
Vlieg kleine vogel
Neem mijn hart
Wat ik echt probeer te zeggen
Is geluk
Geluk
Geluk
Moge je van elke Smet houden.
En weet dat je niet perfect hoeft te zijn.
Weet je nog dat je aan het einde van de wereld staat?
ben ik maar een telefoontje weg
Dus vlieg maar, vogeltje.
In de wereld
Als het voorbij is
Vlieg kleine vogel
Neem mijn hart
Wat ik echt probeer te zeggen
Is geluk