Rasmus Nøhr — Vesterbro Står Stille songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vesterbro Står Stille" van Rasmus Nøhr.
Songteksten
Jeg ved hvor du er
Når fredag bliver mørk
Du sender lys ud ad Imbiss dør
Mit hjerte slår flak
Og jeg tror jeg tør
Se ind i dine øjne
Så står vi her
Og siger hej igen
Jeg drikker øller med din kæreste
Vi har det sjovt
Og så kigger du på mig
Dybt ind i mine øjne
Hele Vesterbro står stille
Når du rør ved mig
Jeg vil nødig spille skurk
Men heller ikke slippe dig
Hvad gør jeg nu?
Har stukket næve med din mand
Men også set dybt ind i dine øjen
Hvis jeg ku' glemme alt
Ville jeg så gøre det?
Nu hvor jeg ser dine øjne hver nat
Hele Vesterbro står stille
Når du rør ved mig
Jeg vil nødig spille skurk
Men heller ikke slippe dig
Nu hvor jeg ser dine øjne hver nat
Songtekstvertaling
Ik weet waar je bent.
Als vrijdag donker wordt
Je stuurt lichten uit de deur van imbeciel
Mijn hart klopt.
En ik denk dat ik durf
Kijk in je ogen.
Hier zijn we dan.
En zeg nog eens Hallo.
Ik drink bier met je vriendin.
We hebben plezier.
En dan kijk je naar mij
Diep in mijn ogen
Heel Vesterbro staat stil.
Als je me aanraakt
Ik wil geen schurk spelen.
Maar laat jou ook niet gaan.
Wat moet ik nu doen?
Stak een vuist met je man
Maar keek ook diep in je ogen
Als ik alles kon vergeten
Zou ik dat doen?
Nu ik je ogen elke nacht zie
Heel Vesterbro staat stil.
Als je me aanraakt
Ik wil geen schurk spelen.
Maar laat jou ook niet gaan.
Nu ik je ogen elke nacht zie