Rasheed — Alone in My Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone in My Dreams" van Rasheed.

Songteksten

Bring the colour brush
Let me paint my world
I’ll make it beautiful
like the rainbow
Go ahead mock me now it won’t get to me In my world you can’t drag me down
It’s been so long
Walking all alone
The road is so rough
But I already know
It’s of no use to me if you say sorry
Cos I will still keep going on I live alone in my dreams
A world that make believe
Trying to wake up from sleep
I think I’m falling deep
I live alone in my dreams
A world that make believe
Somebody wake me up please
When I fall asleep
Sometimes I dream I’m with a pretty girl
Sometimes I dream I’m winning Grammy
Sometimes I’m living in a mansion
That’s the way I feel
But I’ve been sitting here sitting here since
Downing Downing too many a drink
The day looks bleak overshadowed by clouds
My heart is weak, I need to make it work
I live alone in my dreams
A world that make believe
Trying to wake up from sleep
I think I’m falling deep
I live alone in my dreams
A world that make believe
Somebody wake me up pls
When I fall asleep
Everybody wants a better day
We all searching for our daily bread
But things don’t always go to the way we want it to Somehow we just have to make it work
Everybody wants just a brighter day
We all looking forward seeing sunny day
But things don’t always go to the way we want it to Somehow we just have to make it work
But things don’t always go to the way we want it to Somehow we just have to make it work
I live alone in my dreams
A world that make believe
Trying to wake up from sleep
I think I’m falling deep
I live alone in my dreams
A world that make believe
Somebody wake me up please
When I fall asleep

Songtekstvertaling

Breng de kleurenborstel
Laat me mijn wereld schilderen
Ik zal het mooi maken.
zoals de regenboog
Ga je gang spot met me nu zal het me niet raken in mijn wereld je kunt me niet naar beneden sleuren
Het is zo lang geleden.
Helemaal alleen wandelen
De weg is zo ruw
Maar ik weet het al.
Het heeft geen zin als je sorry zegt.
Want ik blijf doorgaan Ik leef alleen in mijn dromen
Een wereld die doet geloven
Proberen wakker te worden uit de slaap
Ik denk dat ik diep val.
Ik leef alleen in mijn dromen
Een wereld die doet geloven
Maak me alsjeblieft wakker.
Als ik in slaap val
Soms droom ik dat ik met een mooi meisje ben
Soms droom ik dat ik Oma win.
Soms woon ik in een herenhuis.
Zo voel ik me.
Maar ik zit hier al sinds ...
Downing Downing te veel een drankje
De dag ziet er somber uit overschaduwd door wolken
Mijn hart is zwak, ik moet het laten werken
Ik leef alleen in mijn dromen
Een wereld die doet geloven
Proberen wakker te worden uit de slaap
Ik denk dat ik diep val.
Ik leef alleen in mijn dromen
Een wereld die doet geloven
Maak me wakker.
Als ik in slaap val
Iedereen wil een betere dag
We zijn allemaal op zoek naar ons dagelijks brood
Maar het gaat niet altijd zoals we het willen. we moeten het laten werken.
Iedereen wil gewoon een betere dag
We kijken er allemaal naar uit om zonnige dag te zien
Maar het gaat niet altijd zoals we het willen. we moeten het laten werken.
Maar het gaat niet altijd zoals we het willen. we moeten het laten werken.
Ik leef alleen in mijn dromen
Een wereld die doet geloven
Proberen wakker te worden uit de slaap
Ik denk dat ik diep val.
Ik leef alleen in mijn dromen
Een wereld die doet geloven
Maak me alsjeblieft wakker.
Als ik in slaap val