Rashad, Confidence & DJ ZID — Understand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Understand" van Rashad, Confidence & DJ ZID.

Songteksten

I woke up early in the morning with victory on my mind
Attempting making a classic got my hands scripting lines
Thinking hard as I improvise
On how to be a huge success in this game as my failures become minimized
Make people feel all the stories that my pen describes
I don’t need fancy jewels combined with expensive rides
Or platinum plaques for my career to be legitimized
To be the illest alive is what I visualize
It takes work and focus to get heard and noticed
That’s why my pen labor is hard to make my verses potent
For all my listeners who always stay earnestly devoted
Committed to make a purchase and not download it
My rhymes are loaded as I shoot for the throne
Went on hiatus and since then, the rumors have grown
On how I threw the pen away and left the music alone
But still I prove to be prone to write a luminous poem
Spark a light on gloomy days like thugs shooting the chrome
I spend a lot of time with the pads, including in the zone
And igniting pages day and night with a few off my dome
Burning up these fake cats and consuming they clones
You don’t understand my life, my goals and my story
You don’t understand that I’m here now to get the glory
You don’t understand my plans, my mind and my passion
And how the time has arrived for me to make it happen
You don’t understand the struggle, the pain of sacrifice
Plus the love that I pour in these pads and mics
If you don’t understand how to make a classic LP
Then you don’t really understand what it takes to emcee
Long hours, lack of sleep, writing paragraphs for weeks
Deciding which one of my rhymes I should scrap or keep
Devising a type of sound I think’ll attract the streets
Mastering this craft ain’t a easy task to complete
When you try to raise to rank one among rap elites
Without even selling your soul or compromising your image
To change who you are and be falsified with gimmicks
Just to please very fan and get applause from the critics
Thoughts of being a legend have always prompted my spirits
To go the extra length right past the margins limits
I sacrificed a leisure to women and all my vices
Just to be mentioned with raps most remarkable writers
Trading my social life to writing bars with preciseness
In the end, I’m sure that the rewards will be priceless
Either be a waste of talent living poor and righteous
But that’s something I fear, that’s why I was forced to write this
Yo, the limelight, the glamouring glitz, it all tempts me
I wouldn’t mind having bad chicks trying to caress me
But I don’t make songs that seem ringtone friendly
I’m thinking of the perfect lines until my dome’s empty
For listeners to have my quote frozen in their memory
Radio don’t impress me with these finger snap tunes
If it ain’t for the kids, it’s for the killers and rap goons
And I go beyond both, so you can’t box me in
I’m making timeless records, outlasting the hottest trend
With years from now, would probably still get a lot of spins
Unlike you other cats who rhyme for patrons, bottles and rims
These ain’t Hollywood raps talking about driving a Benz
This was made for cats who walk blocks with unpolished Timbs
Getting their hands dirty to get dollars to spend
I drop this product for them, plus my rivals and friends
Who thought my dreams will meet demise but stayed alive in the end

Songtekstvertaling

Ik werd 's morgens vroeg wakker met de overwinning in m' n hoofd.
Ik probeer een klassieker te maken.
Hard nadenken terwijl ik improviseer
Over hoe een groot succes te zijn in dit spel als mijn mislukkingen worden geminimaliseerd
Laat mensen alle verhalen voelen die mijn pen beschrijft.
Ik heb geen dure juwelen nodig in combinatie met dure ritten.
Of platinum plaques om mijn carrière te legitimeren.
Ik visualiseer het slechtst levende te zijn.
Het vergt werk en focus om gehoord en opgemerkt te worden.
Daarom is mijn penwerk moeilijk om mijn verzen krachtig te maken.
Voor al mijn luisteraars die altijd toegewijd blijven
Toegezegd om een aankoop te doen en niet te downloaden
Mijn rijmpjes zijn geladen als ik op de troon schiet.
Ging op pauze en sindsdien zijn de geruchten gegroeid.
Over hoe ik de pen weggooide en de muziek met rust liet
Maar toch ben ik geneigd om een helder gedicht te schrijven.
Vonk een licht op sombere dagen als schurken die het chroom afschieten
Ik breng veel tijd door met de pads, ook in de zone.
En het ontsteken van pagina ' s dag en nacht met een paar van mijn koepel
Die nepkatten verbranden en klonen consumeren.
Je begrijpt mijn leven, mijn doelen en mijn verhaal niet.
Je begrijpt niet dat ik hier ben om de glorie te krijgen.
Je begrijpt mijn plannen, mijn geest en mijn passie niet.
En hoe de tijd voor mij gekomen is om het te laten gebeuren
Je begrijpt de strijd niet, de pijn van opoffering.
Plus de liefde die ik in deze pads en microfoons giet.
Als je niet begrijpt hoe een klassieke LP te maken
Dan begrijp je niet echt wat er nodig is om emcee te worden.
Lange uren, gebrek aan slaap, het schrijven van paragrafen voor weken
Beslissen welke van mijn rijmpjes ik moet schrapen of houden
Het bedenken van een soort geluid dat de straten zal aantrekken
Het beheersen van dit schip is geen gemakkelijke taak om te voltooien
Als je probeert om één van de rapelieten te rangschikken
Zonder zelfs je ziel te verkopen of je imago in gevaar te brengen.
Om te veranderen wie je bent en te worden vervalst met gimmicks
Gewoon om heel fan te zijn en applaus te krijgen van de critici
Gedachten om een legende te zijn hebben altijd mijn geesten opgeroepen.
Om de extra lengte precies voorbij de limieten te gaan
Ik offerde een vrije tijd op aan vrouwen en al mijn ondeugden.
Gewoon om te worden vermeld met raps meest opmerkelijke schrijvers
Mijn sociale leven ruilen voor het schrijven van bars met precisie
Uiteindelijk Weet ik zeker dat de beloningen onbetaalbaar zullen zijn.
Of het is een verspilling van talent om arm en rechtvaardig te leven.
Maar dat is iets waar ik bang voor ben. daarom moest ik dit schrijven.
Yo, the limelight, the glamour glitz, it all Tempt me
Ik zou het niet erg vinden als slechte meiden me proberen te strelen.
Maar ik maak geen liedjes die ringtone vriendelijk lijken.
Ik denk aan de perfecte lijnen totdat mijn koepel leeg is.
Voor luisteraars om mijn citaat te laten invriezen in hun geheugen
Radio maakt geen indruk op me met deze vingerknip tunes
Als het niet voor de kinderen is, is het voor de moordenaars en rap goons.
En ik ga verder dan beide, dus je kunt me niet opsluiten.
Ik maak tijdloze platen, ik overleef de heetste trend.
Met jaren vanaf nu, zou waarschijnlijk nog steeds veel spins krijgen
In tegenstelling tot jullie andere katten die rijmen op beschermers, flessen en velgen
Dit zijn geen hollywoodraps die praten over rijden in een Benz.
Dit is gemaakt voor katten die blokken lopen met ongestrafte Timbs
Hun handen vuil maken om dollars uit te geven.
Ik laat dit product voor hen vallen, plus mijn rivalen en vrienden.
Wie dacht dat mijn dromen zouden verdwijnen maar bleef leven op het einde