Rascal Flatts — Play songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play" van Rascal Flatts.
Songteksten
You’re a single mom with three kids
And just as many jobs
Your candle burns at both ends
But you can’t make it stop
You’re a farmer on a John Deere
Honest work for little pay
Throw that thing in park
It’s time to play
Like it’s midnight in Vegas
Mardi Gras in New Orleans
New Year’s Eve in New York City
You know what I mean
It’s like lovers in Paris
Sunset Strip in LA
Doesn’t matter where you are
Well, it’s alright, it’s alright to play
Oh yes, it is Well there ain’t no drugs or doctors
Who can get you what you need
I’ve got the magic potion
And it doesn’t cost a thing
Yeah, you’ve seen some hard times
Life just works out that way
But when you’re smack dab in the middle
You’ve got to play
Like it’s midnight in Vegas
Mardi Gras in New Orleans
New Year’s Eve in New York City
You know what I mean
Like lovers in Paris
Sunset Strip in LA
Doesn’t matter where you are
Well, it’s alright, it’s alright to play
Like a kiss in the moonlight
Barefoot walks on the beach
Like sipping champagne straight from a bottle
You know what I mean
Like it’s midnight in Vegas
Mardi Gras in New Orleans
New Year’s Eve in New York City
You know what I mean
Like lovers in Paris
Sunset Strip in LA
Doesn’t matter where you are
Yeah, it’s alright, it’s alright to play
Come on, come on, come one
It’s alright to play
It’s alright to play
Yeah, it’s alright to play
Well, it’s alright, it’s alright
Well, it’s alright, it’s alright
Well, it’s alright, it’s alright
It’s alright to play
Songtekstvertaling
Je bent een alleenstaande moeder met drie kinderen.
En net zoveel banen.
Je kaars brandt aan beide kanten.
Maar je kunt het niet laten stoppen.
Je bent een boer op een John Deere
Eerlijk werk voor weinig loon
Gooi dat ding in het park.
Het is tijd om te spelen.
Alsof het middernacht is in Vegas.
Mardi Gras in New Orleans
Oudejaarsavond in New York City
Je weet wat ik bedoel.
Het is als geliefden in Parijs.
Sunset Strip in LA
Het maakt niet uit waar je bent.
Nou, het is goed, het is goed om te spelen
Oh ja, het is goed er zijn geen drugs of dokters
Wie kan je geven wat je nodig hebt
Ik heb het toverdrank.
En het kost niets.
Ja, je hebt moeilijke tijden meegemaakt.
Het leven loopt gewoon zo
Maar als je in het midden zit
Je moet spelen.
Alsof het middernacht is in Vegas.
Mardi Gras in New Orleans
Oudejaarsavond in New York City
Je weet wat ik bedoel.
Als geliefden in Parijs
Sunset Strip in LA
Het maakt niet uit waar je bent.
Nou, het is goed, het is goed om te spelen
Als een kus in het maanlicht
Blootsvoets wandelingen op het strand
Alsof je champagne uit een fles drinkt.
Je weet wat ik bedoel.
Alsof het middernacht is in Vegas.
Mardi Gras in New Orleans
Oudejaarsavond in New York City
Je weet wat ik bedoel.
Als geliefden in Parijs
Sunset Strip in LA
Het maakt niet uit waar je bent.
Ja, Het is goed, het is goed om te spelen
Kom op, Kom op, Kom op
Het is goed om te spelen.
Het is goed om te spelen.
Ja, Het is goed om te spelen.
Het is al goed.
Het is al goed.
Het is al goed.
Het is goed om te spelen.