Ras Kass — The Evil That Men Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Evil That Men Do" van Ras Kass.
Songteksten
Psssshh I guess niggaz don’t realize a good thing til it’s gone
You know what I’m sayin man?
Runnin around in these streets trickin shit’s hard man
You know? But sometimes man
Fools be bringin that shit on they god damn self
Verse One
Nappy headed nigga stigmatism at birth
Born to a family of four and so that makes me one fourth
Of a dysfunctional home
I had a father who only stayed to see me grown
When I turned twelve he was gone
Alone, no role model
I used to watch my Granddaddy and Uncle hit the bottle
And then hit each other
Granddaddy beat Grandmother, but that’s before my time
But I still see how it affected her mind
As a child I introverted, and drew pictures
While my mother prayed to Jesus reading King James scriptures
She used to take me to church so I could put money in the basket
Tell the preacher how she used to get her ass kicked
And me, I mastered the art of hatred
After pops left ran with my niggaz tryin to take shit
Petty theft, I got caught a few times, but bust it Life is a bitch so fuck it In eighty-one I remember the night
I covered myself with baby powder, so my black ass could be light
Cause God is white, and Bo Derek is a ten
I hate my black skin, it’s just a sin to be a nigga
Then again, I’m like the Frenchman, cause Granny’s creole
And therefore, we’re black French people
So I think it’s best if I go to Catholic school
And study under nuns and then I’ll be a Catholic fool
Cause none of these cults want none of us up
And don’t none want to see none of us live to be adults, sheeit
No wonder brothers take lives for red and blue
It’s the evil that men do But every nigga on my block
Can’t stop, and he won’t stop, and he don’t stop (repeat 4X)
Interlude
Nigga, nigga wake yo' punk ass up nigga!
Nigga *smack* *smack* wake yo', wake yo' punk ass up! *siren*
(Where the fuck we at?) *helicopter*
Nigga, one time nigga
(Man I feel strange man, and I’m fin to go man)
Shit, I’ma get you out, shit, bitches man)
(Fuck that shit man, nigga what the fuck am I gonna do man?) *siren*
We go make another gold LP nigga stop trippin nigga
Nigga we own a gold LP, nigga stop trippin!
Verse Two
By the time I hit adolescence and found hair on my nuts
I grew twelve inches so now it’s time to fuck sluts
Never respected women, just had to keep my dick wet
Fucked this virgin named Lena, I made a bet
With my homies I could hit it first, then kicked her to the curb
Til next year, I got a call from my man Kurt
Since I never used jims I left a seed in the Earth
That left a nigga feelin like dirt
Cause now I’m a father, and got a two-week old daughter
Ironically, don’t even know her name it’s a damn shame
Songtekstvertaling
Ik denk dat niggaz pas iets goeds beseft als het weg is.
Snap je wat ik bedoel?
Rondrennen in deze straten trickin shit ' s hard man
Weet je? Maar soms man
Dwazen brengen die troep op hun verdomde zelf.
Vers Één
Nappy headed nigga stigmatism at birth
Geboren uit een familie van vier en dus ben ik een vierde.
Van een disfunctioneel huis
Ik had een vader die alleen bleef om me te zien opgroeien.
Toen ik twaalf werd, was hij weg.
Alleen, geen rolmodel
Ik keek toe hoe mijn opa en oom de fles raakten.
En dan elkaar slaan
Opa sloeg Oma, maar dat was voor mijn tijd.
Maar ik zie nog steeds hoe het haar geest beïnvloedde.
Als kind introvertte ik, en tekende tekeningen.
Terwijl mijn moeder bad tot Jezus door koning James geschriften te lezen
Ze nam me mee naar de kerk zodat ik geld in de mand kon stoppen.
Vertel de predikant hoe ze in elkaar werd geslagen.
En ik, ik beheerste de kunst van haat
Nadat pops wegrende met mijn niggaz probeerde shit te pikken
Kleine diefstal, ik werd een paar keer gepakt, maar het leven is klote, dus fuck it in 81 ik herinner me de nacht
Ik bedekte mezelf met babypoeder, zodat mijn zwarte kont licht kon zijn.
Want God is blank en Bo Derek is een tien.
Ik haat mijn zwarte huid, het is gewoon een zonde om een neger te zijn.
Maar ik ben net de Fransman, want Granny ' s Creools.
En daarom zijn we zwarte Fransen.
Dus ik denk dat het het beste is als ik naar een katholieke school ga.
En studeer onder nonnen en Dan ben ik een katholieke dwaas.
Want geen van deze sekten wil dat niemand van ons wakker wordt.
En niemand wil zien dat niemand van ons volwassen wordt, sheeit.
Geen wonder dat broers levens nemen voor rood en blauw.
Het is het kwaad dat mannen doen, maar elke neger in mijn blok.
Kan niet stoppen, en hij zal niet stoppen, en hij stopt niet (herhaal 4x)
Intermezzo
Nigga, maak je klojo wakker.
Wakker worden. * sirene*
Waar zijn we?) *helicopter*
Nigga, een keer nigga
(Man I feel strange man, and I ' m fin to go man)
Shit, ik haal je eruit, kutwijven.)
Wat moet ik nou?) * sirene*
We gaan weer een gouden LP nigga maken stop trippin nigga
Nigga we hebben een gouden LP, nigga Stop trippin!
Vers Twee
Tegen de tijd dat ik pubertijd had en haar op mijn noten vond
Ik groeide 12 inch dus nu is het tijd om sletten te neuken
Nooit gerespecteerde vrouwen, moest gewoon mijn lul nat houden.
Neukte een maagd genaamd Lena, ik maakte een weddenschap
Met mijn vrienden kon ik het eerst raken, dan schopte ik haar naar de stoeprand
Tot volgend jaar werd ik gebeld door Kurt.
Omdat ik nooit jims heb gebruikt, heb ik een zaadje in de aarde achtergelaten.
Dat liet een nigga voelen als vuil.
Want nu ben ik vader en heb ik een dochter van twee weken.
Ironisch genoeg ken ik haar naam niet eens. het is een schande.