Rare Earth — When Joanie Smiles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Joanie Smiles" van Rare Earth.
Songteksten
I know it’s late in the night but I turn on the light
To just look at the life I share
She turns in the bed and uncovers her head
That’s when I know she cares
That’s when I know she cares
When Joanie smiles
And when she’s back in her dreams and I talk and it seems she’s still tellin'
me all that she feels
The look on her face makes it easy to trace all the love that mere words can’t
reveal
The love that mere words can’t reveal
When Joanie smiles I feel the moment upsets the world
And I have got a lighter life
The sun will shine a little brighter in my heart
And any words I might say are just taking away from a feeling I can’t quite
define
For all of the hearts are just a part of a part of a love that I know is mine
A love that I know is mine
When Joanie smiles
When Joanie smiles
When Joanie smiles
Songtekstvertaling
Ik weet dat het laat is, maar ik doe het licht aan.
Om gewoon te kijken naar het leven dat ik deel
Ze draait zich om in het bed en onthult haar hoofd.
Dan Weet ik dat ze om me geeft.
Dan Weet ik dat ze om me geeft.
Als Joanie lacht
En als ze terug is in haar dromen en ik praat en het lijkt erop dat ze nog steeds
ik alles wat ze voelt
De blik op haar gezicht maakt het makkelijk om alle liefde op te sporen die alleen woorden niet kunnen
onthullen
De liefde die alleen woorden niet kunnen onthullen
Als Joanie lacht voel ik dat het moment de wereld van streek maakt
En ik heb een lichter leven
De zon zal een beetje helderder schijnen in mijn hart
En alle woorden die ik zou kunnen zeggen nemen gewoon weg van een gevoel dat ik niet helemaal kan
definiëren
Want alle harten zijn slechts een deel van een deel van een liefde waarvan ik weet dat die van mij is
Een liefde waarvan ik weet dat die van mij is
Als Joanie lacht
Als Joanie lacht
Als Joanie lacht