Rare Earth — Nice Place To Visit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nice Place To Visit" van Rare Earth.

Songteksten

Not really lookin' for, for nothing special
Just someplace that I can call my own
I’m growing tired of, of running wild
It’s time I settled down
Bridge:
There seems to be some lights on
But ain’t nobody home
I think I see some lights on
But there ain’t nobody home
Ain’t being choosy, but
Don’t want no floozy
And that’s not much to ask
She’s a nice place to visit (3x)
But I wouldn’t want to live her
Nice place to visit
Hey, is anybody home?
Seeing is believing
But looks can be deceiving
What you get ain’t always what you see
I like what' s down there
But no one is upstairs
I think there’s bats in the belfry
I don’t know what’s come over me
I’m blinded by the scenery
Nice place to visit
I don’t know what I’m gonna do
I’m coming back because of you
Nice place to visit, visit, visit…
Bridge
This big bad wolf knows
Which way the wind blows
And which little piggy’s house is made of brick
Must have vacated, or mislocated
There’s just toys, toys in the attic
Chorus (hey, is anybody home?)
Knock, knock, who’s there?
She’s a nice place to visit (2x)

Songtekstvertaling

Niet echt op zoek naar, voor niets speciaals
Gewoon een plek die ik mijn eigen kan noemen.
Ik word moe van het wild lopen.
Het wordt tijd dat ik me ga settelen.
Brug:
Er schijnt licht te branden.
Maar er is niemand thuis.
Ik zie lichten branden.
Maar er is niemand thuis.
Het is niet kieskeurig, maar
Ik wil geen sloerie.
En dat is niet veel gevraagd.
Ze is een leuke plek om te bezoeken (3x)
Maar ik zou haar niet willen leven.
Mooie plek om te bezoeken
Is er iemand thuis?
Zien is geloven.
Maar schijn bedriegt
Wat je krijgt is niet altijd wat je ziet.
Ik hou van wat daar beneden is.
Maar er is niemand boven.
Ik denk dat er vleermuizen in de belfry zijn.
Ik weet niet wat me bezielt.
Ik ben verblind door het landschap.
Mooie plek om te bezoeken
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik kom terug vanwege jou.
Mooie plek om te bezoeken, te bezoeken, te bezoeken…
Brug
Deze grote boze wolf Weet
Waar waait de wind?
En welk varkentje zijn huis is gemaakt van steen
Moet ontruimd zijn, of uit de kom zijn.
Er is alleen speelgoed, speelgoed op zolder.
Is er iemand thuis?)
Klop, klop, wie is daar?
Ze is een leuke plek om te bezoeken (2x)