Rare Earth — I Just Want To Celebrate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Want To Celebrate" van Rare Earth.
Songteksten
I just want to celebrate another day of livin'
I just want to celebrate another day of life
I put my faith in the people
But the people let me down
So I turned the other way
And I carry on, anyhow
That’s why I’m telling you
I just want to celebrate, yeah, yeah
I just want to celebrate, yeah, yeah
Another day of living,
I just want to celebrate another day of life
Had my hand on the dollar bill
And the dollar bill blew away
But the sun is shining down on me And it’s here to stay
That’s why I’m telling you
I just want to celebrate, yeah, yeah
Another day of living, yeah
I just want to celebrate another day of living
I just want to celebrate another day of life
Don’t let it all get you down,
Don’t let it turn you around and around
And around and around
Well, I can’t be bothered with sorrow
And I can’t be bothered with hate, no, no
I’m using up my time by feeling fine, every day
That’s why I’m telling you I just want to celebrate
Aw, yeah
I just want to celebrate yeah yeah
Another day of living, yeah yeah
I just want to celebrate another day of livin', yeah
I just want to celebrate another day of life
Don’t let it all get you down, no, no Don’t let it turn you around and around,
And around and around, and around
Around round round
'round and around round round round
don’t go 'round
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon nog een dagje leven vieren.
Ik wil gewoon een andere dag van het leven vieren.
Ik heb vertrouwen in de mensen.
Maar de mensen hebben me teleurgesteld.
Dus draaide ik de andere kant op.
En ik ga door, hoe dan ook.
Dat is waarom ik je vertel
Ik wil het gewoon vieren.
Ik wil het gewoon vieren.
Een andere dag van leven,
Ik wil gewoon een andere dag van het leven vieren.
Had mijn hand op het dollarbiljet
En het dollarbiljet waaide weg.
Maar de zon schijnt op mij en het is hier om te blijven
Dat is waarom ik je vertel
Ik wil het gewoon vieren.
Een andere dag van leven, ja.
Ik wil gewoon een andere dag van leven vieren.
Ik wil gewoon een andere dag van het leven vieren.
Laat het je niet allemaal naar beneden halen.,
Laat het je niet omkeren.
En rond en rond
Nou, ik heb geen last van verdriet.
En ik kan niet lastig vallen met haat, nee, nee
Ik gebruik mijn tijd door me elke dag goed te voelen.
Daarom zeg ik dat ik het wil vieren.
Aw, yeah
Ik wil het gewoon vieren.
Een andere dag van leven, ja ja
Ik wil gewoon nog een dagje leven vieren.
Ik wil gewoon een andere dag van het leven vieren.
Laat het je niet allemaal naar beneden halen, nee, nee, laat het je niet omkeren en omkeren,
En rond en rond, en rond
Rond rond
"rond en rond rond rond rond
ga niet rond.