Rapture Ruckus — Back To Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Earth" van Rapture Ruckus.

Songteksten

Can you see the stars tonight?
See the echoin' of light
Flying past the milky way
I’m lost in space again
I can’t imagine how
I’m going to get back down
My radio ain’t receiving nothing from ground control
And we know
This world is turning faster each day
For whatever reason, we lost where we’re going
And we floating in otter space
All I know
Is spinning out of control
Somebody bring us back to Earth
'Cause I can’t see through this cloud I’m in but I’m hearing your voice
as you gotta come here
Somebody bring me back to Earth
It feels like I’ve been at it forever
So long I can’t even remember
What It’s going to feel to be home with yo Yea, I’m holding you
I didn’t even say goodbye
Just turned around and saw you cry
I’d give anything to be by your side to apologize
And we know
This world is turning faster each day
For whatever reason, we lost where we’re going
And we floating in otter space
All I know
Is spinning out of control
Somebody bring us back to Earth
'Cause I can’t see through this cloud I’m in but I’m hearing your voice
as you gotta come here
Somebody bring me back to Earth
I’m ready for landing
my landing gear is down
but I’m coming way fast
I’m going to hit the ground
Somebody help me, somebody got me down
Somebody from the control tower
My ship is coming now
Hear it now
Can you see me now?
I’m burning up, I’m outta control
Outta fuel, I don’t gotta enough
I don’t know I’ll make it through
We gotta a problem Houston
Can you pull me though?
Just bring me back to Earth
Bring me back to Earth

Songtekstvertaling

Zie je de sterren vanavond?
Zie het echoin ' van het licht
Voorbij de Melkweg vliegen
Ik ben weer verdwaald in de ruimte.
Ik kan me niet voorstellen hoe
Ik ga weer naar beneden.
Mijn radio ontvangt niets van de grondcontrole.
En we weten
Deze wereld draait elke dag sneller.
Om welke reden dan ook, we Verloren waar we heen gingen.
En wij drijven in otterruimte
Alles wat ik weet
Loopt uit de hand
Breng ons terug naar de aarde.
Want ik kan niet door deze wolk heen kijken waar ik in zit maar ik hoor je stem
zoals je hier moet komen.
Breng me terug naar de aarde.
Het voelt alsof ik er al heel lang mee bezig ben.
Tot ziens, ik kan het me niet eens herinneren.
Wat het zal voelen om thuis te zijn met yo Ja, Ik hou je vast
Ik heb niet eens afscheid genomen.
Ik draaide me om en zag je huilen.
Ik zou er alles voor over hebben om me bij je te verontschuldigen.
En we weten
Deze wereld draait elke dag sneller.
Om welke reden dan ook, we Verloren waar we heen gingen.
En wij drijven in otterruimte
Alles wat ik weet
Loopt uit de hand
Breng ons terug naar de aarde.
Want ik kan niet door deze wolk heen kijken waar ik in zit maar ik hoor je stem
zoals je hier moet komen.
Breng me terug naar de aarde.
Ik ben klaar om te landen.
mijn landingsgestel is uitgevallen.
maar ik kom snel.
Ik ga de grond raken.
Iemand heeft me neergehaald.
Iemand van de verkeerstoren.
Mijn schip komt nu.
Hoor het nu.
Kun je me nu zien?
Ik heb het niet meer onder controle.
Ik heb niet genoeg brandstof.
Ik weet niet of ik het Red.
We hebben een probleem Houston.
Kun je me trekken?
Breng me terug naar de aarde.
Breng me terug naar de aarde