Rapsoul — Eine von Millionen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eine von Millionen" van Rapsoul.

Songteksten

So was ist mir noch nie passiert
So was habe ich noch nie gespührt
So was dachte ich passiert nur dir
So was habe ich noch nie gefühlt
Denn sie war einzigartig schön
Fast wie ein Engel im Kostüm
Noch nie hab ich so was gesehen
Ich blieb nur sprachlos vor ihr stehen
Und jetzt knie ich hier vor dir
Wie Romeo vor Julia
Denn du bist die die eine von Millionen
Ich werde dich heute Nacht entführen
Weil mich die anderen Millionen
Einfach nicht mehr interessieren
Denn du bist die die eine von Millionen
Ich werde dich heute Nacht entführen
Weil mich die anderen Millionen
Einfach nicht mehr interessieren
Nur ein kurzer Augenblick nur ein kleiner Moment
Fast wie ein Deja Vu kann es sein dass ich dich kenn
Haben wir uns irgendwo vielleicht schon mal gesehen
Und wenn nicht ganz ehrlich ist es auch kein Problem
Denn ich würde so gerne mit dir ausgehen
Würde dich gerne mit nach Hause nehmen
Ich würde so gern den Moment den ich eben gerade habe
Eintauschen gegen all die vergeudeten Jahre
Der erste Blick wie ein Blitz und der Zweite wie Donner
Wir zwei frisch verliebt unvergesslicher Sommer
Es war nicht wie sonst so was gab es nicht schon mal
Fast Wahnsinn wie in Trance du versetzt mich ins Koma
Du bist schöner als die Eine von 2008
Du bist tausendmal schöner als die Anna von Max
Du bist noch viel schöner als das Beste von Silbermond
Schöner als mein Sonnenschein die Eine von Millionen
Und jetzt knie ich hier vor dir
Wie Romeo vor Julia
Denn du bist die die eine von Millionen
Ich werde dich heute Nacht entführen
Weil mich die anderen Millionen
Einfach nicht mehr interessieren
Denn du bist die die eine von Millionen
Ich werde dich heute Nacht entführen
Weil mich die anderen Millionen
Einfach nicht mehr interessieren
Komm wir hauen zusammen ab und rennen jetzt einfach los
Der Unendlichkeit entgegen ohne Ziel Richtung Horizont
Nimm meine Hand und lass sie nie wieder los
Halt dich fest an ihr damit du nicht abrutschst
Denn du bist die die eine von Millionen
Ich werde dich heute Nacht entführen
Weil mich die anderen Millionen
Einfach nicht mehr interessieren
Denn du bist die die eine von Millionen
Ich werde dich heute Nacht entführen
Weil mich die anderen Millionen
Einfach nicht mehr interessieren

Songtekstvertaling

Dus wat mij nooit is overkomen
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld.
Dus wat ik dacht dat er alleen met jou gebeurde
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld.
Omdat ze uniek mooi was.
Bijna als een engel in kostuum.
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Ik stopte sprakeloos voor haar ogen.
En nu kniel ik hier voor je.
Net als Romeo voor Julia.
Want jij bent een van miljoenen.
Ik ontvoer je vanavond.
Omdat de andere miljoenen
Ik ben gewoon niet meer geïnteresseerd.
Want jij bent een van miljoenen.
Ik ontvoer je vanavond.
Omdat de andere miljoenen
Ik ben gewoon niet meer geïnteresseerd.
Een ogenblikje.
Bijna als een Déjà Vu het kan zijn dat ik je ken
Misschien hebben we elkaar eerder gezien.
En als het niet helemaal eerlijk is is het ook geen probleem
Want ik zou graag met je uitgaan.
Ik wil je naar huis brengen.
Ik hou van het Moment dat ik net heb
In ruil voor alle verspilde jaren
De eerste ziet eruit als bliksem en de tweede als donder
Wij twee in liefde onvergetelijke zomer
Het was niet zoals anders dus wat was er niet eerder
Bijna waanzin als in een Trance. je hebt me in een coma gebracht.
Je bent mooier dan die uit 2008.
Je bent duizend keer mooier dan de Anna van Max.
Je bent nog mooier dan de beste van silver moon.
Mooier dan mijn zonneschijn de één van miljoenen
En nu kniel ik hier voor je.
Net als Romeo voor Julia.
Want jij bent een van miljoenen.
Ik ontvoer je vanavond.
Omdat de andere miljoenen
Ik ben gewoon niet meer geïnteresseerd.
Want jij bent een van miljoenen.
Ik ontvoer je vanavond.
Omdat de andere miljoenen
Ik ben gewoon niet meer geïnteresseerd.
Laten we hier weggaan en nu rennen.
Naar de oneindigheid zonder doel naar de horizon
Pak mijn Hand en laat het nooit meer los.
Hou haar vast zodat je niet uitglijdt.
Want jij bent een van miljoenen.
Ik ontvoer je vanavond.
Omdat de andere miljoenen
Ik ben gewoon niet meer geïnteresseerd.
Want jij bent een van miljoenen.
Ik ontvoer je vanavond.
Omdat de andere miljoenen
Ik ben gewoon niet meer geïnteresseerd.