Rapsoul — Blaulichtgefahr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blaulichtgefahr" van Rapsoul.
Songteksten
Chrous:
Blaulichtgefahr
ich mit ihr an der Bar
das sie erst 16 war
hat mir keiner gesagt
Blaulichtgefahr
Ey mann mach sie dir klar
du bist’n Star
ich sag keinem dass du’s warst
Verse (Jan):
jetzt wird’s jiggy und heftig, dreckig und geil
ich betrete den club mit nem Lächeln für jede chai
um ihr zu zeigen ich bin frei, ich bin single, ich bin solo, und da zwingert
schon die erste und shaked ihren Popo (oh oh, bleib mal locker, sie ist viel zu jung)
hier kommt man erst ab 18 rein, geht schon Jungs
Baby dreh dich nochmal um schäm dich nicht für deinen Körper
so’n Arsch wie du ihn hast, Baby der ist wirklich mörder
komm’n bisschen näher
ich muss dich berühren
komm schon Baby, lass mich deine boobs spüren
ich würd dich gern verführen
Draußen im Wagen
du und ich, doggystyle babe das wär der wahnsinn
also raus aus’m club
rein in die Kiste
ausziehen, vorspielen und schön bumsaoui
sie flüstert in mein Ohr
und mir wird plötzlich klar
das sie erst 16 war, weiß ich erst nach diesen 16 Bars
Chrous:
Blaulichtgefahr
ich mit ihr an der Bar
das sie erst 16 war
hat mir keiner gesagt
Blaulichtgefahr
Ey mann mach sie dir klar
du bist’n Star
ich sag keinem dass du’s warst
Verse (CJ):
ich komm in club
mit meinen GS
and you know that we ain’t phoney
bestell ne Flasche
Coke and hennessy
denn heute Nacht geht mehr als nur Party
ich seh die shorties
sie shaken bodys
und manche sippen am bacardi
doch da ist eine
so ne Kleine
sie tantzt mich an und will wissen wie ich heiße
ich sag CJ
und sie sagt DJ put the needle on the record and press replay
gesagt getan
sie in meinen Armen
sie sagt ich wär so süß
und ihr Superstar
alles läuft nach Plan
ich checke sie langsam an
küsse ihr den Hals
doch fuck da kommt der Jan
zieht mich an die Bar
macht mir plötzlich klar
das sie 16 ist.
was? und somit
Chrous:
Blaulichtgefahr
ich mit ihr an der Bar
das sie erst 16 war
hat mir keiner gesagt
Blaulichtgefahr
Ey mann mach sie dir klar
du bist’n Star
ich sag keinem dass du’s warst
Verse (Steve):
es ist unglaublich
bist so beschaulich
mit deinen high heels und minirock
das ist unglaublich
weil du ne Frau bist
und strahlst wie UV-Licht
komm her ich kraul dich
ich seh doch, dass du blau bist
und ob du schlau bist
das ist egal
dein Körper, der ist Macht
und Ausstrahlung ist da jedem Typ im club ist klar
du bist heut Abend hier der Star
deshalb ein dickes Dankeschön an den Erzeuger
deinen Papa
ich hoffe er hat nix dagegen
wenn wir zwei jetzt bisschen Spaß haben
dann lass uns überlegen
wo wir beide heut noch hinfahren
und ob es Sinn macht wenn wir beide noch was trinken
ich weis, dass du nich viel verträgst
ich werd dich schon nicht linken
nur ein bisschen jackie-cola
auch wenn ich weiß du trinkst nicht oft
baby macht dich einfach locker
diese Mischung hier ist Soft
dabei besser wär's wenn du fährst
wenn wir jetzt gehen
sie sagt: ich hab doch kein Fürherschein ich bin doch erst 16
Chrous:
Blaulichtgefahr
ich mit ihr an der Bar
das hier ist erst 16 war
hat mir keiner gesagt
Blaulichtgefahr
Ey nun mach sie dir klar
du bist ein Star
ich sag keinem dass du s’warst
Songtekstvertaling
Chrous:
Gevaar voor blauw licht
Ik was bij haar aan de Bar.
dat ze pas 16 was.
niemand heeft het me verteld.
Gevaar voor blauw licht
Ey man, maak het je duidelijk.
je bent een ster.
Ik vertel niemand dat jij het was.
Verzen (Jan):
nu is het jiggy en woest, vies en geil
Ik kom de club binnen met een glimlach voor elke chai.
om haar te laten zien dat ik vrij ben, vrijgezel, solo, en sinds kennels
al de eerste en shaked her butt (oh oh, take it easy, she ' s way too young)
hier kom je pas van 18 in, gaat al jongens
Draai je weer om. schaam je niet voor je lichaam.
hij is echt een moordenaar.
kom wat dichterbij.
Ik moet je aanraken.
kom op schatje, laat me je borsten voelen
Ik wil je verleiden.
Buiten in de auto
jij en ik, doggystyle babe dat zou waanzin zijn
dus ga uit mijn club.
in de doos
uit, Spelen en mooie bumsaoui
ze fluistert in mijn oor.
en ik realiseer me opeens
ze was pas 16, Ik weet het pas na deze 16 Bars.
Chrous:
Gevaar voor blauw licht
Ik was bij haar aan de Bar.
dat ze pas 16 was.
niemand heeft het me verteld.
Gevaar voor blauw licht
Ey man, maak het je duidelijk.
je bent een ster.
Ik vertel niemand dat jij het was.
Verzen (CJ):
Ik kom naar de club
met mijn GS
en je weet dat we niet nep zijn.
bestel ne fles
Cokes en hennessy
want vanavond is meer dan alleen een feestje.
Ik zie de shorties.
ze schudden overalls.
en wat clans bij bacardi.
maar er is een
zo klein
je daagt me uit en wilt weten hoe ik heet.
Ik zeg CJ
en ze zegt dat DJ de naald in het dossier heeft gezet en op replay drukt.
gezegd en gedaan
jij in mijn armen
ze zegt dat ik zo schattig ben.
en je superster
alles gaat volgens Plan.
Ik kijk ze langzaam na.
kus haar nek.
maar daar komt de Jan.
trekt me naar de Bar
maakt me plotseling duidelijk
dat ze 16 is.
Wat? en dus
Chrous:
Gevaar voor blauw licht
Ik was bij haar aan de Bar.
dat ze pas 16 was.
niemand heeft het me verteld.
Gevaar voor blauw licht
Ey man, maak het je duidelijk.
je bent een ster.
Ik vertel niemand dat jij het was.
Verzen (Steve):
het is ongelooflijk.
zijn zo rustig
met je hoge hakken en minirok.
dit is ongelooflijk.
omdat je een vrouw bent.
en schijnt als UV-licht.
kom hier ik kruip je
Ik zie dat je blauw bent.
en als je slim bent
dat maakt niet uit.
je lichaam dat macht is
en charisma is er elke man in de club is duidelijk
jij bent de ster hier vanavond.
daarom een grote dank aan de producent
je vader.
Ik hoop dat hij het niet erg vindt.
als we nu wat plezier hebben
laten we dan denken
waar we vandaag nog steeds heen gaan
en of het zinvol is als we allebei nog wat drinken.
Ik weet dat je niet veel kunt verdragen.
Ik laat je niet alleen.
gewoon een beetje jackie-cola
zelfs als ik weet dat je niet vaak drinkt
baby maakt je los
dit mengsel hier is zacht
het zou beter zijn als je rijdt
als we nu gaan
ze zegt: Ik ben geen leider, ik ben pas 16.
Chrous:
Gevaar voor blauw licht
Ik was bij haar aan de Bar.
dit is pas 16.
niemand heeft het me verteld.
Gevaar voor blauw licht
Maak het je nu duidelijk.
je bent een ster.
Ik vertel niemand dat je ...