Rapsody — OooWee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "OooWee" van Rapsody.
Songteksten
Yes Lawd!
Ooowee
Ooowee
I bet you feel so high, got your head in the clouds but you still come around
like
Ooowee
I see what you started, I know what you promised, you’re owning,
you’re popping like
Ooowee
Soon as you put your feet to the ground I’ll lace you with a packet out loud,
some of that
Ooowee
Was the same back then as you are now, let’s hope you stick around, come on Ooowee
Yeh, I see you shining nigga, go and get yours, yeh!
Ooowee
Say, when you come around, don’t forget about me Ooowee
Yeh, it’s your world, I see you shining nigga, go and get it Ooowee
Make sure you see me nigga when you touch down, I’m still here
Fresh out the bed in my slippers, all my niggas is niggas
Brush my teeth while I figure how to get up on these riches
'Cos the Accura’s rented and I need something more tinted
Hop in the whip and we I call that whip Betty White
Hold white thing, like money they counting, I see it Broke as fuck but we dreaming, out the window I’m leaning
Get out the lane, and when I get it ain’t gon' change my nigga
I’ma still be the regular ass nigga talking that
I bet you feel so high, got your head in the clouds but you still come around
like
Ooowee
I see what you started, I know what you promised, you’re owning,
you’re popping like
Ooowee
Soon as you put your feet to the ground I’ll lace you with a packet out loud,
some of that
Ooowee
Was the same back then as you are now, let’s hope you stick around, come on
I’m a window for homies, I know all of 'em watch
Time and time again reminiscing, remembering blocks
I used to walk around on 'em it’s been a while now we back
Gotta speak on the youth to throw all my dreams into ah My mind a hula hoop going round but got nothing to spare
Nothing to waste, head in the clouds, like I was high on that grape
I’ma pull up in something ignorant, I promise just watch
Enough to make momma worry about them profiling cops
But I can’t change I was raised by the old ones (oooh)
And when they see me they be like «what you know huh?
Don’t forget all your family and where you came from
Money change, the spirit shouldn’t change none»
Yeh I know what I’ma do, all my homies they do Malcolm man a I’m humble as Gandhi though
Straight out my momma, came out with a Straight Outta Compton flow
I’ma an animal on it with Anderson, I love ya bo We on that
(oooeee)
Go and shoot your shots, show 'em you can box, we won’t ever stop that’s that
(oooeee)
Well up to the block, headed to the top, got them things slapping in the car
like
(oooeee)
Who that coming round the way? Come around the way, damn you fine as hell,
come around this way
(oooeee)
Roll the windows down, yeh I like 'em brown, with your lighter brown,
where we going now?
(oooeee)
Up the way, where the boys at? Where your good clothes cos the homies that
smoke that
(oooeee)
And the homies all know that, my head is in the clouds but my feet ain’t left
ground yet like
(oooeee)
Yeh I’m good with all the fam, if they better kiss me tell 'em put the money in my hand already
(oooeee)
Banging on the can, break it down, break it down, everybody
What they saying now?
(oooeee)
I’m playing outta your Bronx to have you running up the blunts, taking they pom
poms
Cheering for me and my team while we eating on Wonton
Squeaking like Miyagi, I shout like the sun
So, who your sponsor? I told 'em I’m a monster like Luck Cage
Take a shot and watch me walk away with just juice stains
Used to tell me «you just wasting your time with them»
Still I come around just to show 'em this confidence like
I bet you feel so high, got your head in the clouds but you still come around
like
Ooowee
I see what you started, I know what you promised, you’re owning,
you’re popping like
Ooowee
Soon as you put your feet to the ground I’ll lace you with a packet out loud,
some of that
Ooowee
Was the same back then as you are now, let’s hope you stick around, come on
[Outro
Ooowee
Yeh!
Ooowee
Yeh
Ooowee
Songtekstvertaling
Ja Lawd!
Ooowee
Ooowee
Ik wed dat je je zo hoog voelt, met je hoofd in de wolken, maar je draait nog steeds rond
graag
Ooowee
Ik zie wat je begonnen bent, Ik weet wat je beloofd hebt, je bezit,
je knalt als ...
Ooowee
Zodra je met je voeten op de grond staat, zal ik je met een pakje vastbinden.,
een deel daarvan.
Ooowee
Was toen hetzelfde als nu, laten we hopen dat je blijft, Kom op Ooowee
Ik zie je glimmende Neger, ga die van jou halen.
Ooowee
Als je bijkomt, vergeet me dan niet.
Het is jouw wereld, Ik zie je glimmende nigga, ga het maar halen
Zorg dat je me ziet als je landt, ik ben er nog.
Vers uit het bed in mijn pantoffels, al mijn negers zijn negers
Poets mijn tanden terwijl ik bedenk hoe ik op deze rijkdommen kan komen.
Want de Accura is gehuurd en ik heb iets meer getint nodig.
Spring in de zweep en ik noem die zweep Betty White
Hou wit ding vast, net als geld dat ze tellen, Ik zie dat het kapot is, maar we dromen, uit het raam ik leun
Ga de straat uit, en als ik het heb, ga ik mijn nikker niet verschonen.
Ik ben nog steeds de normale nikker die dat zegt.
Ik wed dat je je zo hoog voelt, met je hoofd in de wolken, maar je draait nog steeds rond
graag
Ooowee
Ik zie wat je begonnen bent, Ik weet wat je beloofd hebt, je bezit,
je knalt als ...
Ooowee
Zodra je met je voeten op de grond staat, zal ik je met een pakje vastbinden.,
een deel daarvan.
Ooowee
Was toen hetzelfde als nu, laten we hopen dat je blijft, kom op
Ik ben een raam voor homies, ik weet dat ze allemaal kijken
Keer op keer herinneringen ophalen, blokken onthouden
Ik liep altijd op ze rond het is al een tijdje geleden nu zijn we terug
Ik moet spreken over de jeugd om al mijn dromen in mijn hoofd te gooien een hoelahoep die rond gaat maar niets te missen heeft
Niets te verspillen, hoofd in de wolken, alsof ik high was op die druif
Ik ga iets onwetends doen, Ik beloof dat ik gewoon kijk.
Genoeg om mama zorgen te laten maken over de profilering van agenten.
Maar ik kan niet veranderen. Ik ben opgevoed door de ouderen.)
En als ze me zien, zeggen ze: "wat Weet je?
Vergeet niet al je familie en waar je vandaan komt.
Geld veranderen, de geest zou niets moeten veranderen»
Ik weet wat ik ga doen, al mijn maten doen Malcolm man en ik ben nederig als Gandhi
Recht uit mijn moeder, kwam uit met een Straight Outta Compton flow
Ik ben een beest met Anderson. ik hou van je.
(oooeee))
Ga en schiet je schoten, laat ze zien dat je kunt boksen, we zullen nooit stoppen dat is dat
(oooeee))
Nou, tot aan het blok, op weg naar de top, kreeg die dingen slaan in de auto
graag
(oooeee))
Wie komt er langs? Loop maar om, verdomme.,
deze kant op.
(oooeee))
Doe de ramen naar beneden, Ik vind ze bruin, met je lichtbruin,
waar gaan we nu heen?
(oooeee))
Waar zijn de jongens? Waar je goede kleren zijn voor de homies die
rook dat.
(oooeee))
En de homies weten dat allemaal, mijn hoofd is in de wolken maar mijn voeten zijn niet meer over
grond toch als
(oooeee))
Als ze me kussen, zeg dan dat ze het geld al in mijn hand hebben.
(oooeee))
Op de plee slaan, breken, afbreken, iedereen.
Wat zeggen ze nu?
(oooeee))
Ik speel uit je Bronx om je de blunts te laten doen, ze te pakken te krijgen.
poms
Juichen voor mij en mijn team terwijl we eten op Wonton
Piepend als Miyagi, schreeuw ik als de zon
Wie is je sponsor? Ik zei dat ik een monster ben, net als Luck Cage.
Probeer het en kijk hoe ik wegloop met alleen maar sapvlekken.
Je verdoet je tijd met hen.»
Toch kom ik langs om ze dit zelfvertrouwen te laten zien.
Ik wed dat je je zo hoog voelt, met je hoofd in de wolken, maar je draait nog steeds rond
graag
Ooowee
Ik zie wat je begonnen bent, Ik weet wat je beloofd hebt, je bezit,
je knalt als ...
Ooowee
Zodra je met je voeten op de grond staat, zal ik je met een pakje vastbinden.,
een deel daarvan.
Ooowee
Was toen hetzelfde als nu, laten we hopen dat je blijft, kom op
[Outro
Ooowee
Ja!
Ooowee
Ja.
Ooowee