Rappin' 4-Tay — The Gift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gift" van Rappin' 4-Tay.
Songteksten
Police stay infiltrating
But us black folks really infiltrating our damn self you know what I’m saying?
So we just gotta roll with the punches
And be prepared for anything come along our way, you know?
I had it hard I remember it all, mane
No need to purp, I had to work a proper plan
Because my mama, she was workin' and cookin' and doin' it all
Washin' my cloths, cleaning my nose, scrubbin' the floor, scrubbing the walls
She said «whatever you do with your life, just do it properly
And maybe one day you own your own business and buy some property»
My momma schooled me with the game oh yes she laced me
So all them sheisty suckers up in the town, they couldn’t fade me
Still can’t, I clock bank, I’m potent like a spliff
You know why? Because the good lord gave me the gift
I don’t know what you can do
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever it is make sure it’s good for you
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
I don’t know what you can do
Whatever it is make sure it’s good for you
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
You know the rhyme
How would I rap, how would I rhyme?
How would I get me some peace of mind?
I’m thanking the lord, I’m having a
For pulling this shit that I pulled before
Laughing and gaffing at criminal minded
Federal agents follow me 24/7, I pop my spot but they can’t find it
And they’re so mad cause I’m shaking em, breaking em, taking em, yes I’m swift
You know why? Because the good lord gave me the gift
I don’t know what you can do
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever it is make sure it’s good for you
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
A butcher, a butcher, a candlestickmaker
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
I don’t know what you can do
Whatever it is make sure it’s good for you
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
You know the rhyme
Chilling in home like a zone, reminding myself of Al Capone
Cause soon as some drama comes up in my face, I’m telling you nigga it’s on
And the lad the young ones
Slanging and banging and hanging out on the turf, don’t be the sprung one,
the dumb one
Who follow the leader? You be the leader so we can achieve what goal be
Cause I tell you my brother there’s nothing as good as keeping your ass off
parole
You gotta do what you got’s to do, you gotta hustle
Just remember the circumstances brother, life is just like a puzzle
I’m dropping something that you can relax your mind to
It ain’t no ratatatat, you go with the gat, I roll with the Ragtop crew
Just a gang of the riggidy rap so we can lift up out of the five-o face
And tell them that the Good Lord gave me the gift
I don’t know what you can do
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever it is make sure it’s good for you
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
I don’t know what you can do
Whatever it is make sure it’s good for you
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
You know the rhyme
He gave me
The gift, the gift to sang
He gave me
The gift, the gift to sang
To do my thing whenever I want
To sing I’m sorry, make things go right
Oh yeah, yeah yeah yeah
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Listen to this
He gave me the voice to sang
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
Oh yeah
The same way 4-Tay is doing his thang
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
He gave me the voice to sang
Songtekstvertaling
Politie blijft infiltreren
Maar wij zwarten infiltreren echt in onszelf. begrijp je wat ik bedoel?
Dus we moeten gewoon gaan met de klappen
En wees voorbereid op alles wat op onze weg komt, Weet je?
Ik had het moeilijk Ik herinner het me allemaal, mane
Niet nodig om te spinnen, ik moest werken aan een goed plan
Omdat mijn moeder, Ze werkte en kookte en het allemaal deed
Mijn kleren wassen, mijn neus schoonmaken, de vloer schrobben, de muren schrobben
Ze zei: "wat je ook met je leven doet, doe het goed.
En misschien op een dag heb je je eigen bedrijf en koop je wat onroerend goed»
M ' n moeder heeft me het spel geleerd.
Dus al die sletten in de stad konden me niet vervagen.
Ik kan het nog steeds niet, Ik klok bank, ik ben potent als een splinter
Weet je waarom? Omdat de goede Heer me de gave gaf.
Ik weet niet wat je kunt doen.
(Hij gaf me de gave om te spugen, het geschenk om de menigte luidruchtig te houden)
Wat het ook is, zorg ervoor dat het goed voor je is.
Ik ben tryna controle over mijn scène, het is ik en mijn vriend in de kamer bewolkt)
Een slager, een bakker, een kaarslichtmaker
(Hij gaf me de gave om te spugen, het geschenk om de menigte luidruchtig te houden)
Wat
Ik ben tryna controle over mijn scène, het is ik en mijn vriend in de kamer bewolkt)
Ik weet niet wat je kunt doen.
Wat het ook is, zorg ervoor dat het goed voor je is.
(Hij gaf me de gave om te spugen, het geschenk om de menigte luidruchtig te houden)
Een slager, een bakker, een kaarslichtmaker
Ik ben tryna controle over mijn scène, het is ik en mijn vriend in de kamer bewolkt)
Je kent het rijm
Hoe zou ik rappen, hoe zou ik rijmen?
Hoe krijg ik wat gemoedsrust?
Ik dank de Heer, Ik heb een
Voor het uithalen van deze shit die ik eerder deed
Lachen en staren naar criminele geest
Federale agenten volgen me 24/7, ik zoek mijn plek, maar ze kunnen het niet vinden.
En ze zijn zo boos omdat ik ze schud, breek, neem ze, ja ik ben snel
Weet je waarom? Omdat de goede Heer me de gave gaf.
Ik weet niet wat je kunt doen.
(Hij gaf me de gave om te spugen, het geschenk om de menigte luidruchtig te houden)
Wat het ook is, zorg ervoor dat het goed voor je is.
Ik ben tryna controle over mijn scène, het is ik en mijn vriend in de kamer bewolkt)
Een slager, een slager, een kaarslichtmaker
(Hij gaf me de gave om te spugen, het geschenk om de menigte luidruchtig te houden)
Wat
Ik ben tryna controle over mijn scène, het is ik en mijn vriend in de kamer bewolkt)
Ik weet niet wat je kunt doen.
Wat het ook is, zorg ervoor dat het goed voor je is.
(Hij gaf me de gave om te spugen, het geschenk om de menigte luidruchtig te houden)
Een slager, een bakker, een kaarslichtmaker
Ik ben tryna controle over mijn scène, het is ik en mijn vriend in de kamer bewolkt)
Je kent het rijm
Thuis chillen als een zone, mezelf herinneren aan Al Capone
Want zodra er een drama in mijn gezicht komt, zeg ik je nigga het is op
En de jongen de jongeren
Slangeren en bonken en rondhangen op het terrein, wees niet de gevluchte,
de domme.
Wie volgt de leider? Jij bent de leider zodat we kunnen bereiken welk doel
Want Ik zeg je mijn broer er is niets zo goed als je kont af te houden
vrijlating
Je moet doen wat je moet doen, je moet opschieten.
Denk aan de omstandigheden broer, het leven is net een puzzel.
Ik laat iets vallen waar je gerust op kunt zijn.
Het is geen ratatatatat, jij gaat met de kat, Ik rol met de Ragtop crew
Gewoon een bende van de riggidy rap zodat we kunnen optillen uit de five-O face
En zeg hen dat de goede Heer mij de gave heeft gegeven.
Ik weet niet wat je kunt doen.
(Hij gaf me de gave om te spugen, het geschenk om de menigte luidruchtig te houden)
Wat het ook is, zorg ervoor dat het goed voor je is.
Ik ben tryna controle over mijn scène, het is ik en mijn vriend in de kamer bewolkt)
Een slager, een bakker, een kaarslichtmaker
(Hij gaf me de gave om te spugen, het geschenk om de menigte luidruchtig te houden)
Wat
Ik ben tryna controle over mijn scène, het is ik en mijn vriend in de kamer bewolkt)
Ik weet niet wat je kunt doen.
Wat het ook is, zorg ervoor dat het goed voor je is.
(Hij gaf me de gave om te spugen, het geschenk om de menigte luidruchtig te houden)
Een slager, een bakker, een kaarslichtmaker
Ik ben tryna controle over mijn scène, het is ik en mijn vriend in de kamer bewolkt)
Je kent het rijm
Hij gaf me
Het geschenk, het geschenk om te zingen
Hij gaf me
Het geschenk, het geschenk om te zingen
Om mijn ding te doen wanneer Ik wil
Om te zingen Het spijt me, om dingen goed te laten gaan
Oh ja, ja ja ja ja
(Hij gaf me de gave om te spugen, het geschenk om de menigte luidruchtig te houden)
Luister hier eens naar.
Hij gaf me de stem om te zingen.
Ik ben tryna controle over mijn scène, het is ik en mijn vriend in de kamer bewolkt)
Oh ja
Net zoals 4-Tay zijn ding doet.
(Hij gaf me de gave om te spugen, het geschenk om de menigte luidruchtig te houden)
Hij gaf me de stem om te zingen.