Raphael — Voy a Llenarte Toda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voy a Llenarte Toda" van Raphael.
Songteksten
Aflojate el pañuelo
que llevas en el pelo
desliza ese vestido
que va unido a ti descansate y camina
sin miedo hacia mis brazos
que voy amarte tanto que vas a ser feliz
desprende con malicia, tu pelo aprisionado
despojate de prisa, de todo lo demas
deja correr mis manos por donde te estremeces
quiero por fin tenerte y hacerte mia ya voy a llenarte toda, toda
lentamente y poco a poco
con mis besos
voy a llenarte toda, toda
y a cubrirte con mi amor
todo tu cuerpo
voy a amarte sin fin, sin razon ni medida
que solo para amarte
necesito la vida
voy a llenarte toda, toda
lentamente y poco a poco
con mis besos
voy a llenarte toda, toda
y a cubrirte con mi amor todo tu cuerpo
voy amarte sin fin sin razon ni medida
que solo para amarte
necesito la vida
aflojate el pañuelo, que llevas en el pelo
desliza ese vestido, que llevas unido a ti descansate y camina
sin miedo hacia mis brazos
que voy amarte tanto que vas a ser feliz
desprende con malicia, tu pelo aprisionado
despojate de prisa, de todo lo demas
deja correr mis manos por donde te estremeces
quiero por fin tenerte y hacerte mia ya voy a llenarte toda, toda
lentamente y poco a poco
con mis besos
voy a llenarte toda, toda
y a cubrirte con mi amor
todo tu cuerpo
voy a amarte sin fin, sin razon ni medida
que solo para amarte
necesito la vida
voy a llenarte toda, toda
lentamente y poco a poco
con mis besos
voy a llenarte toda, toda
y a cubrirte con mi amor todo tu cuerpo
voy amarte sin fin sin razon ni medida
que solo para amarte
necesito la vida
(Grazie a ferry per questo testo)
Songtekstvertaling
Doe je zakdoek los.
die je in je haar draagt
trek die jurk uit.
dat gaat samen met jou rusten en lopen
geen angst voor mijn armen
dat ik zoveel van je ga houden dat je gelukkig zult zijn.
kom op met kwaadaardigheid, je gevangen haar
doe al het andere snel weg.
laat mijn handen lopen waar je huivert.
Ik wil je eindelijk hebben en van mij maken. Ik zal jullie allemaal vullen.
langzaam en langzaam
met mijn kussen
Ik ga jullie allemaal vullen.
en om je te bedekken met mijn liefde
je hele lichaam
Ik zal zonder reden van je houden.
dat alleen om van je te houden
Ik heb leven nodig.
Ik ga jullie allemaal vullen.
langzaam en langzaam
met mijn kussen
Ik ga jullie allemaal vullen.
en om je te bedekken met mijn liefde je hele lichaam
Ik zal eindeloos van je houden zonder reden of maat
dat alleen om van je te houden
Ik heb leven nodig.
maak de zakdoek los die je in je haar draagt.
trek die jurk uit, je draagt vast aan je rust en loop
geen angst voor mijn armen
dat ik zoveel van je ga houden dat je gelukkig zult zijn.
kom op met kwaadaardigheid, je gevangen haar
doe al het andere snel weg.
laat mijn handen lopen waar je huivert.
Ik wil je eindelijk hebben en van mij maken. Ik zal jullie allemaal vullen.
langzaam en langzaam
met mijn kussen
Ik ga jullie allemaal vullen.
en om je te bedekken met mijn liefde
je hele lichaam
Ik zal zonder reden van je houden.
dat alleen om van je te houden
Ik heb leven nodig.
Ik ga jullie allemaal vullen.
langzaam en langzaam
met mijn kussen
Ik ga jullie allemaal vullen.
en om je te bedekken met mijn liefde je hele lichaam
Ik zal eindeloos van je houden zonder reden of maat
dat alleen om van je te houden
Ik heb leven nodig.
(Dank aan ferry voor deze tekst)