Raphael — Cuando No Estabas Tú songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando No Estabas Tú" van Raphael.
Songteksten
No tuve más caricias,
Que las tuyas.
No tuve más calor,
Que tu mirada.
No tuve nada,
Cuando no estabas tú,
Cuando no estabas tú, yo no era nada.
Cuando no estabas tú,
Cuando no estabas tú, yo no era nada.
No tuve más amor,
Que él que me diste.
No tuve más cobijo,
Que tu alma.
No tuve nada,
Cuando no estabas tú,
Cuando no estabas tú, yo no era nada.
Cuando no estabas tú,
Cuando no estabas tú, yo no era nada.
Mírame, hoy canto para ti,
Tan sólo para ti.
Mírame, óyeme, quiéreme mucho,
Mírame, óyeme, quiéreme como yo.
Porque no hay otros brazos, que los tuyos,
Ni tuve otra mujer enamorada,
No tuve nada,
Cuando no estabas tú,
Cuando no estabas tú, yo no era nada.
Cuando no estabas tú,
Cuando no estabas tú, yo no era nada.
Mírame, hoy canto para ti,
Tan sólo para ti.
Mírame, óyeme, quiéreme mucho,
Mírame, óyeme, quiéreme mucho,
Mírame, óyeme, quiéreme como yo.
Songtekstvertaling
Ik had geen strelingen meer.,
Dan de jouwe.
Ik had het niet meer warm.,
Dan je blik.
Ik had niets.,
Toen je er niet was.,
Toen jij er niet was, was ik niets.
Toen je er niet was.,
Toen jij er niet was, was ik niets.
Ik had geen liefde meer.,
Dan degene die je me gaf.
Ik had geen onderdak meer.,
Dan je ziel.
Ik had niets.,
Toen je er niet was.,
Toen jij er niet was, was ik niets.
Toen je er niet was.,
Toen jij er niet was, was ik niets.
Kijk me aan, vandaag zing ik voor je.,
Alleen voor jou.
Kijk naar me, luister naar me, hou heel veel van me,
Kijk naar me, luister naar me, hou van me zoals ik ben.
Want er zijn geen andere armen dan de jouwe.,
Ik had niet eens een andere verliefde vrouw.,
Ik had niets.,
Toen je er niet was.,
Toen jij er niet was, was ik niets.
Toen je er niet was.,
Toen jij er niet was, was ik niets.
Kijk me aan, vandaag zing ik voor je.,
Alleen voor jou.
Kijk naar me, luister naar me, hou heel veel van me,
Kijk naar me, luister naar me, hou heel veel van me,
Kijk naar me, luister naar me, hou van me zoals ik ben.