Raphael Saadiq — The Answer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Answer" van Raphael Saadiq.
Songteksten
Dream on Dream on Stop saying the game is sold and not be told
Try to help the child that’s only 4 years old
Why, why would you sit back and relax
And watch the kids fall off the tracks?
How, how can you sit on the sideline and watch it go down
You, you need to make someone feel really proud
Rhythm is the key, can’t you see?
Just don’t do it for publicity
I was the boy in the little picture
Always asking questions
But never getting really good answers
So I screamed out loud and said
«Please give them the answers
Give 'em the answers, they need the answers»
Some people ask me, how is life for me Growing up in a dark pretty city, it was scary
But life was good, see, in my neighborhood
In my neighborhood, in my neighborhood
In my neighborhood
It’s all coming back to me now
See, when I was growing up There was a lot of people raising me I didn’t know at the time
But I listened to everything I heard
Every man, every woman
Every teacher, every preacher, yes, I listened too
And you gotta have to do the same things
Oh, yes you do March to the drums, look all around you
Help somebody find their way
You gotta show 'em the way
Do it today, show 'em the way
Show them the way
Don’t let them find out the hard way
Show them the way
Show them the way
Show them the way
Songtekstvertaling
Dream on Dream On Stop met zeggen dat het spel verkocht is en niet verteld wordt
Probeer het kind te helpen dat nog maar 4 jaar oud is
Waarom zou je achterover leunen en ontspannen?
En kijken hoe de kinderen van het spoor vallen?
Hoe kun je aan de zijlijn zitten en kijken hoe het naar beneden gaat?
Jij, je moet iemand heel trots laten voelen.
Ritme is de sleutel, zie je dat niet?
Doe het niet voor de publiciteit.
Ik was de jongen op de foto.
Altijd vragen stellen
Maar nooit echt goede antwoorden krijgen
Dus ik schreeuwde hardop en zei:
"Geef ze alsjeblieft de antwoorden
Geef ze de antwoorden, ze hebben de antwoorden nodig.»
Sommige mensen vragen me, hoe is het leven voor mij om op te groeien in een donkere mooie stad, het was eng
Maar het leven was goed in mijn buurt.
In mijn buurt, in mijn buurt
In mijn buurt
Het komt allemaal weer bij me terug.
Toen ik opgroeide waren er veel mensen die me opvoedden die ik toen niet kende.
Maar ik luisterde naar alles wat ik hoorde.
Elke man, elke vrouw
Elke leraar, elke predikant, Ja, ik luisterde ook
En je moet hetzelfde doen.
Oh, ja je marcheert naar de drums, kijk om je heen
Help iemand zijn weg te vinden.
Je moet ze de weg wijzen.
Doe het vandaag, toon ze de weg
Laat ze de weg zien.
Laat ze er niet op de moeilijke manier achter komen.
Laat ze de weg zien.
Laat ze de weg zien.
Laat ze de weg zien.